SPECIÂL MOTÔRS
EDITORIÂL – Europe, autonomie e partecipazion / IL NUMAR. Lenghe: un-doi al barbuç / SPECIÂL – Edi Orioli: la braure di rapresentâ il Friûl / I plui fuarts in machine / La piste dai furlans / La fieste dai Motârs furlans / «Pimp my Ride» ae furlane in Europe / Marama Toyo, l’istrian che al amave il speedway / Dal stadi Moretti a Terençan di Puçui / Velocitât a dôs ruedis / I campions dai tratôrs / Une vuere cence vints ni vincidôrs / «Paveis al pues des machinis» / Cori cence ruedis: su la aghe / AI 32 DI MAI. La leç di gravitazion des machinis grandis / ATUALITÂT – Pre Checo on line / Une agne furlane stele de rêt / Popui intal balon / LInt AUTONOMISTE. Scjalâ la muraie / Promovi la aziende in marilenghe Inchieste_1 / La prose e olse / Letaris. Sit com… infinide! / Une ocasion di no pierdi / Sperance par Sapade/Plozen / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Un om che al fâs di profete / La Vierte di Cormons / A Buie il prin at notarîl par furlan / Furlan-gjamaican su lis culinis di Nimis / CURTIS E CHE SI TOCJIN. La Italie e je simpri stade multietniche / TERITORI – PORDENON. Doi furlans sot il segn de Abarth / Une massarie plene di «sgarpions» / SLOVENIE. I prins cent agns de AMZS / Miran, l’Orioli sloven / AUSTRIE. La Austrie e je tornade in pole position / Un paron austriac in Formule 1 / CULTURE – ART-Â. Sticeboris, bocjadis di ossigjen pe art furlane / IL FERÂL. La Europe dai lôfs / Roberto Iacovissi, Il popul di Pauli di Warnefrit / FOTO GALLERY – Balcons / Mauro Missana, «the Voice» / Il Friûl tal etere / I CLASSICS – 16. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL – La albe de nestre Patrie /
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +
Gnovis / A Dael la presentazion dal libri “Fûc su Gurize”
Redazion
Si è tignude a Dael, ai 4 di Setembar, la ultime presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Inte spaziis de Cjasa dal Muini, a an presentâtn: Ferruccio Tassin autôr, Andrea Valcic President Clape Patrie dal Friûl e Diego Navarria, colaboradôr de “La Patrie dal Friûl”. lei di plui +
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +