Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Publicazions/Libris

Letaris ai furlans

Une des oparis plui bielis di pre Bepo Marchet (1902-1966), fondadôr de “Patrie dal Friûl” e inteletuâl di nivel straordenari, e je la schirie di “Letaris ai furlans” li che al fâs i pulçs a tancj lôr difiets ma ancje al tamese dutis lis cualitâts che a varessin di sburtâ chest popul – il so popul – a deventâ paron di se stes. Jessudis jenfri il 1949 e il 1950, lis proponìn intun volum te edizion in grafie uficiâl, siore di notis esplicativis par rindi plui facile la leture. E tornâ a lei un mestri de identitât furlane come pre Bepo nus covente pardabon, parcè che – come che al dîs te introduzion il curadôr Davide Turello, “lis osservazions che Marchet al fâs, dopo di 70 agns a son ancjemò validis e, magari cussì no, ancjemò di plui”.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org



Feminis furlanis fuartis

Erika Adami

Storiis di feminis furlanis dal dì di vuê, pôc o par nuie cognossudis, diferentis par etât, divignince, esperiencis formativis e professionâls. Lis lee la fuarce che a esprimin tal cirî di realizâsi cun tignince, tai cjamps plui svariâts. Cun braùre pes lidrîs e tal leam cu la proprie tiere, un pont fer, ancje cuant che l’orizont dal lôr impegn al devente il mont.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org


Indenant
La cuestion furlane

Dree Valcic

A jerin volûts agns par afermâ che un insiemi di situazions storichis, economichis, sociâls, identitariis a costituivin un “unicum” di dâi une rispueste complessive che e veve bisugne di struments di analisi diviers di chei doprâts fin cumò. Sì: e esist une “Cuistion furlane”che e spiete almancul dal 1946 di jessi frontade. La stesse formule di Regjon Autonome, cu la definizion disgraciade di Friûl-Vignesie Julie, e jere la prove clare di cheste criticitât.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org


Anime in crôs

Scrits di pre Antoni Beline e Agnul Floramo su Pier Paolo Pasolini (2022)

“In chest libri us presentìn un “bote e rispueste” imbastît cu lis riflessions di doi autôrs che a cuasi 30 agns di distance a lein cuntune sintonie e une simetrie speciâl lis oparis di un tierç. Ma ce autôrs! La triangolazion Pasolini-Bellina-Floramo nus puarte a stazâ trê gjernaziis de leterature e de culture di chenti. Cu la sperance, anzit la sigurece, di dâ sburt a une gnove vision di un om complès che in vite tancj a mandavin al diaul e cumò ducj a celebrin tant che un santut di tignî te sachete e di tirâ fûr in câs di vuere”.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org


Patriarcjis tal cûr de Europe

di Diego Navarria (2022)

Contis curtis e curiosis che a piturin cun snait lis figuris plui simbolichis de autonomie e de identitât de Patrie dal Friûl: i patriarcjis di Aquilee.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org


Patriarcjis fûr dal ordenari

di Diego Navarria (2021)

Une racuelte di contis su Patriarcjis che a àn fat grant il Friûl. Par savê alc de nestre storie leìnt cun gust. Dentri dal libri, cun di fat, a son tantis lis curiositâts. Par esempli, cui no aial mai tacât un pes te schene di cualchidun il prin di Avrîl? Ma pôcs a san che une des ipotesis plui increditadis su la origjin di cheste usance e à a ce fâ cul nestri Beltram, patriarcje di Aquilee dal 1334 al 1350.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org

Cuintristorie de Prime Vuere Mondiâl

di Agnul Floramo (2017)

La nestre “cuintristorie” de Prime Vuere Mondiâl, par cure di Agnul Floramo. Une grande tragjedie che e à puartade la muart di tante puare int, e che in Friûl e à metût furlans cuintri furlans in non di decisions cjapadis parsore dal lôr cjâf. O contìn lis storiis che la retoriche dai Stâts nazionâi no à mai contât: une storie dal popul, no dai potents.

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org

«The Best(iis): lis miôr storiis»

di Dree Venier (2014)

Il miôr des strichis a fumuts dai Gnognosaurs dissegnâts di Dree Venier e cui tescj di Elisabetta Pittana (la nestre Bete Di Spere).  I protagoniscj a son simpatics dinosaurs che a fevelin par furlan che a àn la carataristiche di jessi propit gnognos, e di chest e nas dute une schirie di gags spiritosis e sureâls. I dissens a son une vore colorâts, cun trat sintetic e une vore personâl. 

Par vêlu scrîf une mail a info@lapatriedalfriul.org

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +