Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Jugn 2009

............

SPECIÂL MOTÔRS
EDITORIÂL Europe, autonomie e partecipazion / IL NUMAR. Lenghe: un-doi al barbuç / SPECIÂLEdi Orioli: la braure di rapresentâ il Friûl / I plui fuarts in machine / La piste dai furlans / La fieste dai Motârs furlans / «Pimp my Ride» ae furlane in Europe / Marama Toyo, l’istrian che al amave il speedway / Dal stadi Moretti a Terençan di Puçui / Velocitât a dôs ruedis / I campions dai tratôrs / Une vuere cence vints ni vincidôrs / «Paveis al pues des machinis» / Cori cence ruedis: su la aghe / AI 32 DI MAI. La leç di gravitazion des machinis grandis / ATUALITÂTPre Checo on line / Une agne furlane stele de rêt / Popui intal balon / LInt AUTONOMISTE. Scjalâ la muraie / Promovi la aziende in marilenghe Inchieste_1 / La prose e olse / Letaris. Sit com… infinide! / Une ocasion di no pierdi / Sperance par Sapade/Plozen / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Un om che al fâs di profete / La Vierte di Cormons / A Buie il prin at notarîl par furlan / Furlan-gjamaican su lis culinis di Nimis / CURTIS E CHE SI TOCJIN. La Italie e je simpri stade multietniche / TERITORI – PORDENON. Doi furlans sot il segn de Abarth / Une massarie plene di «sgarpions» / SLOVENIE. I prins cent agns de AMZS / Miran, l’Orioli sloven / AUSTRIE. La Austrie e je tornade in pole position / Un paron austriac in Formule 1 / CULTUREART-Â. Sticeboris, bocjadis di ossigjen pe art furlane / IL FERÂL. La Europe dai lôfs / Roberto Iacovissi, Il popul di Pauli di Warnefrit / FOTO GALLERYBalcons / Mauro Missana, «the Voice» / Il Friûl tal etere / I CLASSICS16. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL – La albe de nestre Patrie /

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +