Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

TERITORI – PORDENON. Doi furlans sot il segn de Abarth

............

Chei che o par curiositât o par passion a son usâts a lâ daûr dai rally, dal sigûr a cognossin o almancul a àn sintût a fevelâ di Luche Rossetti e di Matteo Chiarcossi. Par chei che invezit no san cui che a son o podin dî, in curt, che a son i pordenonês – anzit, pe precision i pratês – deventâts campions talians e europeans di Rally.
INDOLE FURLANE_ A diferençe di tancj altris personaçs dal mont sportîf che a son rivâts a nivei e risultâts impuartants, Rossetti al met in lustri une indole une vore «furlane»: sclet e disponibil a fevelâ cun ducj, fûr des garis al è une vore uman, simpri pront a scambiâ cuatri peraulis cui siei tifôs e une vore trancuil. In zonte, di bon furlan, al à une tindince naturâl a sminuîsi, a no dâsi masse impuartance e a dividi il merit cun ducj chei dal so team. Par rindisi cont di ce personaç che al è, al baste lâ su Youtube e cirî une des tantis intervistis che al à fât e li che al semê simpri un frut ae prime dì di scuele. Il Rox – come che lu clamin i siei tantissims fans sparniçâts un pôc dapardut – intune interviste, di fresc campion talian, al à dite: «mi àn dade propite une biele machine! Figuraitsi, e je rivade a fâ vinci ancje un mediocri tant che me».
STIMUI E VITORIIS_ Il curriculum vitae di Rossetti però al è dut altri che chel di un mediocri. Il pratês classe 1976, a 22 agns si presente aes garis vincint il Rally Saggittari (un dai tancj che si corin in Friûl ma par lui e je stade la prime esperience) e daspò tantis altris corsis. Al è stât ancje campion talian a dôs ruedis di trazion grup N, secont al campionât talian Super 1600 e, l’an passât, campion talian e european.
Di chest an, Luche e Matteo a son passâts al team uficiâl de Abarth Grande Punto Super 2000, cun gnûfs stimui e gnovis vitoriis (bielzà rivadis), e obietîfs di rivâ a centrâ ancje tes stradis de Patrie.
Sandri Olivetto

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +