Chei che o par curiositât o par passion a son usâts a lâ daûr dai rally, dal sigûr a cognossin o almancul a àn sintût a fevelâ di Luche Rossetti e di Matteo Chiarcossi. Par chei che invezit no san cui che a son o podin dî, in curt, che a son i pordenonês – anzit, pe precision i pratês – deventâts campions talians e europeans di Rally.
INDOLE FURLANE_ A diferençe di tancj altris personaçs dal mont sportîf che a son rivâts a nivei e risultâts impuartants, Rossetti al met in lustri une indole une vore «furlane»: sclet e disponibil a fevelâ cun ducj, fûr des garis al è une vore uman, simpri pront a scambiâ cuatri peraulis cui siei tifôs e une vore trancuil. In zonte, di bon furlan, al à une tindince naturâl a sminuîsi, a no dâsi masse impuartance e a dividi il merit cun ducj chei dal so team. Par rindisi cont di ce personaç che al è, al baste lâ su Youtube e cirî une des tantis intervistis che al à fât e li che al semê simpri un frut ae prime dì di scuele. Il Rox – come che lu clamin i siei tantissims fans sparniçâts un pôc dapardut – intune interviste, di fresc campion talian, al à dite: «mi àn dade propite une biele machine! Figuraitsi, e je rivade a fâ vinci ancje un mediocri tant che me».
STIMUI E VITORIIS_ Il curriculum vitae di Rossetti però al è dut altri che chel di un mediocri. Il pratês classe 1976, a 22 agns si presente aes garis vincint il Rally Saggittari (un dai tancj che si corin in Friûl ma par lui e je stade la prime esperience) e daspò tantis altris corsis. Al è stât ancje campion talian a dôs ruedis di trazion grup N, secont al campionât talian Super 1600 e, l’an passât, campion talian e european.
Di chest an, Luche e Matteo a son passâts al team uficiâl de Abarth Grande Punto Super 2000, cun gnûfs stimui e gnovis vitoriis (bielzà rivadis), e obietîfs di rivâ a centrâ ancje tes stradis de Patrie.
Sandri Olivetto
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +
Int di Cjargne / “La gallinella saggia” che a Cjavaç e insegne a produsi e a mangjâ ben
Marta Vezzi
La aziende agricule biologjiche La Gallinella Saggia e je nassude 7-8 agns indaûr: “La idee e je stade di mê mari – e conte Caterina Pillinini – che e à simpri fat orts e cjamps, e duncje e je une vite che si dediche ae coltivazions di tancj prodots; vint il ristorant Borgo Poscolle e […] lei di plui +
Sport… che ti trai! / Pietro Corredig e Sonia Borghese: une vite di pignatis a scufiots
servizis di Francesco Tonizzo
La cubie dai cjanalots, un di San Pieri e une di Miers, e à vinçût il campionât talian di machinis storichis e il titul european, simpri cun Sanremo intal destin Inzen, passion, amôr, dedizion, voie di zirâ il mont, spirt competitîf, leam cun il teritori des Vals dal Nadison, e risultâts une vore preseâts. Il […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins
Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +