Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Mai 2022

Redazion

Mai 2022L’EDITORIÂL. La Patrie dal Friûl al Salon dal Libri di Turin / (L)INT AUTONOMISTE. Mai un mâl di gnot / PAGJINE 2GNOVIS. Screât il gnûf sît de Patrie / INT DI CJARGNE. I cjarsons tipics di Corinna Gortana / PAGJINE 3INTERVISTE. «Friûl, une miniere di complessitât cun mil storiis di contâ!» / PAGJINE 4 – NATURE E AMBIENT. 1. La mistificazion dal significât des peraulis / PAGJINE 5 – FURLANS FÛR DAL ORDENARI. Bassilla, la stele dal teatri di Aquilee che e vignive dal Orient / FURLANS FÛR DAL ORDENARI. Il ricuart de Diesime Muse al vîf intun ritrat di piere / PAGJINE 6 – SCUELE. Cui che nol vûl salvâ la scuele in Friûl / FONDAZIONE FRIULI. Students “patentâts” in culture digjitâl / PAGJINE 7 – SCUELE. Lis lenghis dai zovins: une gnove disfide par une scuele simpri plui plurilengâl / RICORENCE. Pier Pauli Pasolini om contraditori e segnâl di contradizion / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Nelvia Di Monte, Cun pàs lizêr, Sequals, 2005 / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. RTS, pe television e pe radio i sarts a fasin di bessôi / AUSTRIE. La Austrie “Puint jenfri la Europe a i Paîs di Jevât” / SLOVENIE. Golob futur prin ministri / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Il divin Comino che si insumie il “triplete” | Le gnove cariere di Claudio: lis burelis / PAGJINE 10TEATRI. Il Teatri Stabil Furlan pai piçui / PIRULIS DI MUSICHE. Lis aganis a esistin e a sunin flauts e sivilots / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. E rive la tutele pe cevole rosse di Cjavàs / ART TAL TAC. Parcè pensìno che dut ce che al sta “parsore” al sedi miôr? / FONDAZIONE FRIULI. La educazion si insiore cun “Visins di scuele” / PAGJINE 12 – PASOLINI – CJANT E DISCJANT. Un Eros eretic e profetic / PASOLINI – CJANT E DISCJANT. Plui danunzian che marxist ||


*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +