Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Students “patentâts” in culture digjitâl

“In Ingletiere, intai Stâts Unîts e tai paîs de Europe dal Nort e je une materie di scuele dute par so cont: le clamin “digital literacy”, ven a stai “alfabetizazion digjitâl”. Si trate de educazion dai fruts e dai fantats che a imparin a doprâ cun cussience e i gnûfs imprescj di comunicazion, dal computer ai telefonins. In Italie, e ancje in Friûl, su chest teren o sin indaûr ma a son câs di ecelence che a lavorin par judâ i plui zovins a jessi plui atents aes trapulis che a cjatin su la rêt. Si trate de Associazion Mec che di agns a davuelç intervents tes scuelis e che intai ultins doi agns e à prontât adun cu la scuele medie di Maian un progjet speciâl: la atribuzion a ducj i arlêfs des classis primis dal patentin par doprâ il smartphone. I students di Maian, contentons di cheste ativitât che ju à viodûts protagoniscj, a àn fat un percors di 10 oris su 5 temis di grande impuartance: de sigurece informatiche ai dirits e aes responsabilitâts intes relazions online, lis “emozions digjitâls”, cemût informâsi in maniere corete su internet e la dipendence dal telefonin. Par ognidun di chescj temis a àn davuelstis ativitâts ancje a cjase e provis di comprension e di valutazion dai contignûts. Il Patentin, cuindi, al è il risultât de frecuence di un percors di formazion su oportunitâts e risis dai social network, che al clame i docents e i gjenitôrs a dialogâ cui fantats intune sfide educative une vore biele e necessarie. Ancje par chest la iniziative de associazion Mec e je sostignude de Regjon e de Fondazion Friuli e si slargjarà a cincuante istitûts comprensîfs di chenti.
◆ Ae consegne dal Patentin a jerin presints Giacomo Trevisan, coordenadôr di Mec, e lis insegnantis de scuele medie che a àn disvilupât il progjet: Eugenia Lazzarolli, Elisabetta Rossi, Paola Tarantelli, Mariagrazia Molaro (referente pe prevenzion dal Bulisim) e Fiorella Floramo, delegade dal dirigjent Francesco Candido.” ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +