Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avost 2011

............

Fantate che e manifeste a pro de Universitât dal Friûl (foto origjinâl gjavade fûr dal libri: "La lotta per l'università friulana" di Tarcisio Petracco - Forum Editrice Universitaria Udinese, Udine 1998)
Fantate che e manifeste a pro de Universitât dal Friûl

EDITORIÂL Jù lis mans dai nestris emigrants / VIERZIDURE Il valôr di Aquilee al è vuê, te cussience di une identitât / Dut al è partît cun… / Pistis Sophia / ATUALITÂTTe Glesie Mari par tornâ aes nestris lidrîs / Leint i mosaics cun Pelizzari / La scuele in mont: invistî te Europe / Il Consei di Europe, lis minorancis linguistichis e la Italie dismenteote / I 20 agns di Avostanis / Ancje Cividât e devente Patrimoni Mondiâl de Umanitât / AI 32 DI MAI. Rimedis cuintri il cjalt (version furlane) / Propuestis e provocazions / IL SIVILOT. Nazionalitaris e infrastruturis / IL FERÂL. Diaspore in cjase / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Il biliet di ingrès / CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1960-1970. Bisugne di identitât / Acuerel talianot / Circul furlan a Triest / TERITORIS – INTERNAZIONÂL. La crisi dai media galizians / OMS DI LIBERTÂT. Ken Saro-Wiwa, difindi l’ambient par difindi un popul (Ogoni) / SLOVENIE. Aquilee, Glesie Mari ancje pai slovens / AUSTRIE. Otto di Asburc-Lorene 1912-2011: il fi dal ultin imperadôr austriac / CULTURECartufulis… dapardut! / I asins e il lôr formadi / CUSINE. Cuant che caprese e rîs ae greghe ti van fûr dai voi / TELEVISION, CINE E TEATRI. Chel sun di cjampanis… / IL FRIÛL TAL ETERE. La tele di Istât / La vite e la muart par Aldo Rossi / Basse pression cui Luna e un Quarto / FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. Scuele e TIC / E-MARILENGHE. Il gnûf e-fogolâr dal Istitût Tellini / Forvo ti trai! /< span> LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Cjalant il Friûl. Pinsîrs e opinions sui lûcs comuns de lenghe furlane / Federico Tavan, Anc’ jò ‘e ven jù / Limerick… e par furlan? / CONTECURTE. Esodi di Feravost / ART-Â. La anime dal Friûl te art di Giovanni Patat di Dartigne / I CLASSICS – 20. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +