Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2023

Redazion

Otubar 2023 |||| L’EDITORIAL. Parons vecjos e gnûfs de informazion / L(INT) AUTONOMISTE. La fuarce e la cussience di jessi un popul / PAGJINE 2INT DI CJARGNE. “Lu frico e la polento” si mangjin domo a Ludario / CUNGIÒ. Pre Gjulio Ziraldo, pastôr fedêl de cause furlane / FONDAZIONE FRIULI. Cemût sburtâ i students a scuvierzi che la Grande Storie e je fate di oms come lôr / PAGJINE 3INTERVISTE. Tiere, vin, e filosofie di vite / PAGJINE 4 – NATURE E AMBIENT. Il Bostric e la Ghiandaie / ESODO. Cuarantenûf agns di Glesie Furlane / PAGJINE 5 – A TORZEON PAL FRIÛL. Maran, par 300 agns fuartece di confin e isule linguistiche venite inte Patrie / LA PIÇADE. Par savê dal prin cristianisim di Aquilee vino di lâ in Pulie? / PAGJINE 6 – PATRIMONI. La Cineteche di Glemone, un patrimoni furlan di interès mondiâl / CONTUTE PAI PLUI PIÇUI. Un côr di amîs / PAGJINE 7 – IL BELANÇ DI GJENAR. Trop femine ise la sience in Friûl? / ASSEMBLEE DI COMUNITÂT LINGUISTICHE FURLANE. Daniele Sergon gnûf president / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. FUEN a congrès, ELEN in assemblee e il Parlament di Madrid al devente plurilengâl / AUSTRIE. Disparide la metât di ducj i uciei in Austrie intai ultins 24 agns / IL FESTIVAL. Suns Europe 2023, dai 6 ai 28 di Otubar al rive il grant finâl de gnove edizion dal festival che al met dongje creativitât e rivendicazions di dirits e identitât / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Loredana Taverna e Josef Marvucic: cuant che il sport e lis vitoriis a son une cuistion di famee | Un campion mondiâl a San Zorç di Noiâr | Dna sportîf intal sanc: pai Nikola al jere apassionât di sport intal paîs natîf in Montenegro / PAGJINE 10. – MUSICHE. Il “Monteverdi” di Rude e il “Wyszyński” di Varsavie insiemi par un messaç di valôr / PIRULIS DI STORIE E DI MUSICHE. Tita Marzuttini e Angelo Prenna: la orchestre a pletri udinese ju memoree / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. Une cjase gnove pai pes cu lis piramidis sotmarinis / ART TAL TAC. “ConFusione duo” nus contin di lôr, dal gnûf progjet “Urtie” e dal prin album par furlan / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Zuan Pilosio, “Aghe risultive di vite”, Borgoricco (PD), 2022 / PAGJINE 12VIAÇ AE SCUVIERTE DE FURLANÌE DI JEVÂT. La frontiere licuide de Bisiacarie che e impaste furlan, sloven e venit ||

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +