Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2023

Redazion

Otubar 2023 |||| L’EDITORIAL. Parons vecjos e gnûfs de informazion / L(INT) AUTONOMISTE. La fuarce e la cussience di jessi un popul / PAGJINE 2INT DI CJARGNE. “Lu frico e la polento” si mangjin domo a Ludario / CUNGIÒ. Pre Gjulio Ziraldo, pastôr fedêl de cause furlane / FONDAZIONE FRIULI. Cemût sburtâ i students a scuvierzi che la Grande Storie e je fate di oms come lôr / PAGJINE 3INTERVISTE. Tiere, vin, e filosofie di vite / PAGJINE 4 – NATURE E AMBIENT. Il Bostric e la Ghiandaie / ESODO. Cuarantenûf agns di Glesie Furlane / PAGJINE 5 – A TORZEON PAL FRIÛL. Maran, par 300 agns fuartece di confin e isule linguistiche venite inte Patrie / LA PIÇADE. Par savê dal prin cristianisim di Aquilee vino di lâ in Pulie? / PAGJINE 6 – PATRIMONI. La Cineteche di Glemone, un patrimoni furlan di interès mondiâl / CONTUTE PAI PLUI PIÇUI. Un côr di amîs / PAGJINE 7 – IL BELANÇ DI GJENAR. Trop femine ise la sience in Friûl? / ASSEMBLEE DI COMUNITÂT LINGUISTICHE FURLANE. Daniele Sergon gnûf president / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. FUEN a congrès, ELEN in assemblee e il Parlament di Madrid al devente plurilengâl / AUSTRIE. Disparide la metât di ducj i uciei in Austrie intai ultins 24 agns / IL FESTIVAL. Suns Europe 2023, dai 6 ai 28 di Otubar al rive il grant finâl de gnove edizion dal festival che al met dongje creativitât e rivendicazions di dirits e identitât / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Loredana Taverna e Josef Marvucic: cuant che il sport e lis vitoriis a son une cuistion di famee | Un campion mondiâl a San Zorç di Noiâr | Dna sportîf intal sanc: pai Nikola al jere apassionât di sport intal paîs natîf in Montenegro / PAGJINE 10. – MUSICHE. Il “Monteverdi” di Rude e il “Wyszyński” di Varsavie insiemi par un messaç di valôr / PIRULIS DI STORIE E DI MUSICHE. Tita Marzuttini e Angelo Prenna: la orchestre a pletri udinese ju memoree / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. Une cjase gnove pai pes cu lis piramidis sotmarinis / ART TAL TAC. “ConFusione duo” nus contin di lôr, dal gnûf progjet “Urtie” e dal prin album par furlan / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Zuan Pilosio, “Aghe risultive di vite”, Borgoricco (PD), 2022 / PAGJINE 12VIAÇ AE SCUVIERTE DE FURLANÌE DI JEVÂT. La frontiere licuide de Bisiacarie che e impaste furlan, sloven e venit ||

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +