Lui 2022 – La Patrie dal Friûl

Lui 2022 – L’EDITORIÂL. La scuele furlane e vûl sorevivi: i sindics a clamin, il ministeri al tâs / (L)INT AUTONOMISTE. Il sotanisim, o ben cemût predicjâ la capitolazion / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. Alessandra Primus Referente de Cjargne dai scampanotadôrs furlans / ORELE PRENSILE. Il mistîr che ti reste tacât intor / PAGJINE 3 – INTERVISTE. «O vin cambiât un tic la mentalitât dal Friûl: une grande sodisfazion» | FOCUS . Mode e incuinament a van sot braç / PAGJINE 4 – TEATRI STABIL FURLAN. Pasolini autonomist intun spetacul dal Tsf / Pier Pauli Pasolini om contraditori e segnâl di contradizion / PAGJINE 5 – FURLANS FÛR DAL ORDENARI. La storie di Piltrude, e di cemût che fasè cambiâ vite ai siei fîs Erfòn, Marc e Anto | Vedule di un duche e prime badesse di Salt / PAGJINE 6 – FONDAZONE FRIULI. Numars di gale par Friuli Storia, premi model cun 550 jurâts / LA SGRIFE. Un sport d’antan: cjolisi vie e sbeleâsi / PAGJINE 7 – L’INOVÂL. Furlans, scoltait la vuestre lenghe, che e je un svant e no une vergogne / FURLANS D’INALTRO’. Valôrs identitaris e imprenditorialitât. Il cors par jessi ambassadôrs di un Friûl gnûf ator pal mont / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Indipendence de Scozie, gnûf referendum ai 19 di Otubar dal 2023; Stât francês, tirade di orelis de Onu su dirits e tutele / AUSTRIE. Record tal numar des pissinis tes cjasis, a son passe 48 mil / SLOVENIE. Une sale in memorie di Boris Pahor ancje a Lubiane / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Simone Masotti: la felicitât in biciclete a torzeon pal mont | Il prossim viaç: in Americhe, ae fin dal mês di Lui | Cori par vivi: un model di ispirazion / PAGJINE 10 – SIPARI IN MARILENGHE. Il Teatri Stabil Furlan al è pront par un Istât di circuitazion dai siei spetacui / PIRULIS DI MUSICHE. La Lungje gnot des plêfs in Cjargne si vistìs di rose dai 15 ai 17 di Lui: une edizion dute al feminîl / PAGJINE 11 – LA TIERE E LA GREPIE. La manarie dal Covid sul agriturisim / DUCJ I SANTS A JUDIN. Une gracie (ricevude) dal Beât Uldarì / ART TAL TAC. “Muiart”, il gnûf album dai Fale Curte / PAGJINE 12 – PASOLINI – CJANT E DISCJANT. Al piture la perifarie come condizion de anime / PASOLINI – CJANT E DISCJANT. Scjampâ di une provincie che ti glot nol fo un esili, ma une sielte ||

** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

L’EDITORIÂL / Elezions: cui che le conte e cui che nol conte

Walter Tomada

Lis elezions a son simpri plui dongje, ma il Parlament di Rome nol è mai stât cussì lontan dal Friûl. I furlans a laran a votâ ai 25 di Setembar pes elezions talianis, ma la impression vere par cui che al à a cûr i interès de nestre tiere e je che noaltris in cheste […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Un popul cence plui vôs in cjapitul

Dree Valcic

✽✽ Nol è par fâmi i fats di chei altris, ancje se o sai benon che ae fin in ogni câs i efiets a saran deleteris ancje pai furlans, ma o crôt di interpretâ un sintiment slargjât e un dubi gjenerâl, domandantmi parcè che a àn fat colâ Draghi. No si trate, che al sedi clâr, […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Il percors internazionâl di ricercje di Michela Lupieri, curadore di events e mostris di art

servizis di Erika Adami

E à progjetât “Ephemera”, il prin festival di culture imateriâl in Italie, che al va indevant in Setembar “Libars di scugnî lâ” al diseve il poete cjargnel Leo Zanier, e Michela Lupieri si ricognòs ta chês peraulis. «La mê vite e je simpri stade un lâ, tornâ e lâ di gnûf: di cuant che o […] lei di plui +

Furlans fûr dal ordenari / La storie di Piltrude, e di cemût che fasè cambiâ vite ai siei fîs Erfòn, Marc e Anto

Diego Navarria

Cussì e fo implantade la Badie di Siest, une des plui innomenadis di chenti Cividât, 1380. Cul peçot imbombît di cere, Marie, zovine novizie tal munistîr di Sante Marie di Val, e free a fuart il marmul sculpît. Al è dut plen di ornaments fats di voluts di plantis, di motîfs vegjetâi e gjeometrics. E […] lei di plui +

Int di Cjargne / Alessandra Primus Referente de Cjargne dai scampanotadôrs furlans

Marta Vezzi

Di cuant che e jere frute, Alessandra Primus e à vût simpri la passion pes cjampanis. “Finîti di servî messe, mi gjavavi daurman i vistîts di zagut e o levi sù di corse sul cjampanili. O disubidivi pre Attilio parcè che in chê volte il cjampanili nol jere a norme e al tocjave metii man […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada

Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +