EDITORIÂL – Vierzìn i barcons a la Primevere furlane / LA INTERVISTE – Diego Travan: De planure furlane al cîl di Dubai / A Milan, jenfri i 2.500 esposidôrs, ancje tredis realtâts furlanis / Design e comunicazion / ATUALITÂT – Bon complean, Onde Furlane! / Une radio libare e soredut… furlane / RAI e lenghe furlane / Contrat di servizi. Il timp al è scjadût / Il mâl… de toghe / I grancj dal secul stât / AI 32 DI MAI. Made in Friûl: il design par int che e lavore / La defurlanizazion di Gurize / Messe grande de Siore Filologjiche / I mâi no vegnin di bessôi / Cjargnei in difese dal propri teritori / Lis bandieris dal Friûl in place / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Tal tierç aniversari / Furlaniscj o filoforescj? / Ort sul palc / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Lavôr e autonomie / VISIONS – GALARIE FOTOGRAFICHE. In Scozie / TERITORIS – SLOVENIE. Marcjât de cjase ancjemò tal mieç dal vât / Une imprese in salût / AUSTRIE. Il marcjât imobiliâr austriac al è un dai plui ricercjâts in Europe / INTERNAZIONÂL. Gales: critichis al guvier pe gnove leç di tutele de lenghe / Intant il guvier di Londre al bloche il progjet di inviâ juriis bilengâls / CULTURE – CUSINE. Casâr? No, «perfezionadôr»… / ART-Â. Dino, Mirko e Afro Basaldella a Passarian / IL FERÂL. La lezion de storie / LA FABRICHE DAI… LIBRIS. L’ultin omaç al Friûl / Amôr e rabie di Pasolini / Haiku, lamps di poesie / CONTECURTE. Spedizions / Tandem / MUSICHE. Bande Tzingare Heretica / Il pari de Universitât furlane / MEDIA – IL FRIÛL TAL ETERE. Simpri il solit timp, in tv / E-MARILENGHE. La e-Furlanie e divente plui puare / I CLASSICS – 5. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +
Gnovis / A Dael la presentazion dal libri “Fûc su Gurize”
Redazion
Si è tignude a Dael, ai 4 di Setembar, la ultime presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Inte spaziis de Cjasa dal Muini, a an presentâtn: Ferruccio Tassin autôr, Andrea Valcic President Clape Patrie dal Friûl e Diego Navarria, colaboradôr de “La Patrie dal Friûl”. lei di plui +
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +