Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Novembar 2022

............

Novembar 2022L’EDITORIÂL. Jù lis mans dal Tiliment / (L)INT AUTONOMISTE. Ae Cort dai Conts, se la Rai e va indenant a cjolinus vie / PAGJINE 2A TORZEON PAL FRIÛL. Il Prin dal An celtic al torne a vivi inte Not dalis Muars / INT DI CJARGNE. “La gallinella saggia” che a Cjavaç e insegne a produsi e a mangjâ ben / PAGJINE 3INTERVISTE. Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas) | FOCUS. Record: i cjans plui vecjos / PAGJINE 4 – AMBIENT E NATURE. Bisugna stâ atents a asfaltâ lis stradis / PAGJINE 5 – FURLANS FÛR DAL ORDENARI. Muart e vite peadis tal destin di Carlo Michelstaedter | Al fo precursôr dai moments plui alts de filosofie europeane dal Nûfcent / PAGJINE 6 – IL PROGJET. Vite gnove pai filmâts dal font Pellis-Ciceri / LIS NESTRIS PUBLICAZIONS. Navarria e Floramo su “La machine dal timp” / PAGJINE 7 – MUSICHE. Suns Europe 2022, ai 25 e ai 26 di Novembar la seconde part dal festival a Udin e a Gurize / MUSICHE. Suns Europe: viertis lis prevenditis pal concierton! / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. La vuere in Ucraine, la debilece de Europe e lis mobilitazions pe pâs in Corsiche e in Sardegne / AUSTRIE. Batisim intardât pai cence non! / SLOVENIE. Al salude Borut Pahor, il president dal dialic / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Pietro Corredig e Sonia Borghese: une vite di pignatis a scufiots | Dôi trofeus intun colp / PAGJINE 10SPETACUI. Teatri Stabil Furlan / PIRULIS DI MUSICHE. I Concierts di Sant Martin in Cjargne ae vincjesime edizion / PAGJINE 11FONDAZIONE FRIULI. Friuli Storia, il leam tra gjenerazions al passe “De tiere al plat” / ART TAL TAC. L Y R A, in memorie di Pier Paolo Pasolini / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Emilio Nardini, Par vivi, Udin, 1921 / PAGJINE 12PASOLINI – CJANT E DISCJANT. La critiche ae masse, “un cuarpat cence cjâf ” pront a vendi la sô libertât / DISCJANT. Letare ai pasolinians ||

** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +