Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Navarria e Floramo su “La machine dal timp”

Redazion

Doi libris di no pierdi, dôs ocasions di culture alte che i amîs de “Patrie” a àn vût maniere di preseâ. Intal ultin mês la Clape culturâl che e edite il nestri gjornâl e à presentât doi volums che a son fats par restâ, e che a insiorin la nestre golaine “La machine dal timp”. Il prin al è “Patriarcjis tal cûr de Europe”, di Diego Navarria, che al complete la galarie une vore stuzighine des contis sui vescui di Acuilee, za screade l’an passât cun “Patriarcjis fûr dal ordenari”. Il libri al è stât presentât ai 13 di Otubar te Librarie Tarantola di Udin, dulà che – adun cuntune vore di “furlans che no si rindin” – a batiâ il progjet al è intervignût in rapresentance de Regjon ancje il president dal consei Pier Mauro Zanin, che al à sostignude la iniziative.
◆ Ai 2 di Novembar po, intun Salon di Palaç Belgrât pardabon plen di int, e à viodût la lûs “Anime in crôs”, une biele racuelte dai scrits su Pasolini di pre Toni Beline e Agnul Floramo: i prins a son tirâts fûr de “Trilogjie tormentade” (publicade intai agns Novante dal secul passât), i seconts invezit ju cognossin ben i letôrs de “Patrie” parcè che a son chei de rubriche “Pasolini – Cjant e discjant” che e à sierât ducj i numars di chest an dal nestri gjornâl. La presentazion e je stade insiorade dal dialic tra Floramo e Mario Turello, critic che al à analizât in profonditât la completece des analisis dai doi autôrs e lis someancis inte lôr prospetive. A puartâ il salût de Regjon e je stade la assessore ae culture Tiziana Gibelli. ❚

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +