Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Jugn 2023

Redazion

Jugn 2023L’EDITORIÂL. Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans? / L(INT) AUTONOMISTE. Il sarpint intal paradîs terestri / PAGJINE 2IL RICUART. L’om che al fevelave ai furlans dal lôr destin tal cûr de Europe / INT DI CJARGNE. Magjie a Cjarsovalas / PAGJINE 3INTERVISTE. Furlans in puarte cul Napoli par vinci il campionât | FOCUS. Tavagnà, une storie gloriose che cumò e clope un tic / PAGJINE 4 – NATURE E AMBIENT. La insostignibile izerece dai intervents sui flums / PAGJINE 5 – A TORZEON PAL FRIÛL. La bielece di Spilimberc, de storie di îr ai mosaics di vuê / LA PIÇADE. Mieç consei regjonâl al zure par furlan / PAGJINE 6 – TRADIZIONS CHE A TORNIN A VIVI. I Langobarts che a fasin cressi… Romans / PAGJINE 7 – FESTIVAL DI POESIE ALPINE. Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront / FONDAZIONE FRIULI. Un puint lunc 22 agns par fâ scuvierzi lis lidrîs ai furlans di inaltrò / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Lenghis minorizadis, il PE e i esperts dal Consei de Europe a confermin la impuartance dai media / AUSTRIE. Trop puedial jessi discriminant cjapâ “9” in sloven? / GJEOGRAFIE CREATIVE. VG ogni dì e dapardut par scjafoiâ il Friûl Orientâl / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Ermanno Scrazzolo: la vôs de Canoe San Zorç e une vite dedicade a contâ sport e storiis | Dal balon in Sudafriche a la canoe in Italie | La Canoe a San Zorç: une tradizion dal 1968 / PAGJINE 10 MUSICHE. Gran Premi Paulêt, un concors furlan di nivel internazionâl / PIRULIS DI STORIE E DI MUSICHE. “Tite Grison, contadin de Basse”. Un inzen artistic multiformi / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. La pescje tradizionâl si candide a “Patrimoni culturâl imateriâl de Unesco” / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Ida Vallerugo, “Figurae”, La barca di Babele, Meduno, 2001 / PAGJINE 12VIAÇ AE SCUVIERTE DE FURLANÌE DI JEVÂT. Lis valadis dal Nadison, là che il paisaç al devente narazion, storie, cussience di popul ||

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +