Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VG ogni dì e dapardut par scjafoiâ il Friûl Orientâl

Marco Stolfo
Graziadio Isaia Ascoli e la locandine dal event

Ogni mês si fâs la lune, ogni dì si invente une. O ben, par jessi plui precîs, ognì dì si va dilunc cun chê stesse invenzion. Di ce fevelìno? Di chê nozion fantagjeografiche taliane che chest an e finìs 160 agns, par vie che e saltave fûr pe prime volte intun articul “programatic” dal Istât dal 1863, e che la sô vite “concrete” – si fâs par mût di dî… – e à sù par jù cent agns, stant che e je stade sburtade cun fuarce tacant di chei cu la fassine e cul manarin: ven a dî «le Venezie», in gjenerâl, e «la Venezia Giulia», in particolâr.
◆ De Cjamare di Cumierç ae Bancje di Credit Cooperatîf, passant pal Consorzi di Bonifiche e pes etichetis dal vin, chê seconde denominazion e va dilunc a scjafoiâ il Friûl Gurizan, dineant la sô specificitât e la sô identitât plurâl. Si lu à viodût a clâr ancje intal program de edizion di chest an di èStoria, che si à davuelte a Gurize dai 22 ai 28 di Mai stâts, cun diviers incuintris dulà che lis definizions inventadis di Graziadio Isaia Ascoli a son stadis protagonistis cun dute chê «preziosa ambiguità», che ur veve ricognossude in maniere “strategjiche” il lôr inventôr. Cundut achel, propit inte suaze di èStoria al è saltât fûr, in maniere interessante, ancje alc di Friûl e di furlan. Che e sedi ancje chê une forme di ambiguitât preseose? ❚

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +