Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il sarpint intal paradîs terestri

Dree Valcic

✽✽ E Pe sô bielece il Friûl al pues jessi descrit no dome tant che compendi dal univiers, ricuardant cussì la frase di Ippolito Nievo, ma ancje tant che un vêr paradîs terestri. Fintremai Hemingway al rivà a cheste conclusion, cuant che, rapît de nature dai lûcs, lu à definît “Un cjanton di Cîl colât in tiere”. Che al sedi ben clâr che intal cors dai ultins decenis o vin fat di dut e ancje di plui, par distruzi cheste imagjin. No stin a cirî scusis, no stin a dâ colpis a altris: i prins responsabii di cheste situazion o sin nô che o vin permetût, e che o continuìn a permeti, disastris ambientâi di cartelin ros, compliçs in ogni câs, fintremai protagoniscj in prime persone intai cjamps de industrie, de agriculture, dal turisim.
✽✽ Ma, viodût che o fevelìn dal Eden, o vin di disi graciis al Signôr che no nus à ancjemò parâts fûr e che anzit nus à permetût di mantignî ancjemò sans grancj spazis di cheste tiere.
In ogni câs, tra lis maraveis restadis al strisse il sarpint tentadôr che, a dispiet de conte bibliche, al indûs la Eve di turni a cjapâ sù une pome che dal miluç e à dome un simbul, un logo.
✽✽ Pensait a “Apple” tant che sintesi dal mont digjitâl che o sin guviernâts, e midiant dai siei canâi di comunicazion, la fuarce di persuasion che e esercite su di nô, sul nestri mût di vivi, di deventâ masse compate e fintremai di pensâ.
Ve, su chestis ondis e viaze il plui pericolôs dai tentatîfs di anulâ la idee stesse di popul furlan, midiant dal messaç micidiâl di “Io sono FriuliVenezia Giulia”. No esist manifestazion, rassegne, iniziative che aromai nol sedi segnade dal martielâ di cheste campagne ossessive di disinformazion coletive.
No je bastade la contrarietât di cualsisedi che al ves un minim di sens publicitari, e nancje che pocje di braùre che e je restade ai nestris produtôrs: un par volte ducj a son daûr a cedi ai compliments dal “demoni”.
✽✽ Lis consecuencis a son denant di nô e a pesin: il pinsîr unic al è daûr a vinci la sô bataie par ridusinus a un bol comerciâl, a un esercit di consumadôrs di marcjanzie tarizade. ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +