Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 07/2012 – La Patrie dal Friûl

Cun Gjò Arnalt Baracêt

............
Cun Gjò Arnalt Baracêt, ti ricuardìn cun tante stime come nestri colaboradôr e pe passion sclete che tu âs metût tal impegn costant pe autonomie, dignitât e svilup dal Friûl. Ti saludarìn pe ultim volte doman, martars ai 24 di Lui tal dopomisdì: aes 2 e mieze li de cele mortuarie dal ospedâl di Udine […] lei di plui +

FINANZIAMENTS. De Anna al incuintre ents ricognossûts

............
L’assessôr regjonâl ae Culture Elio De Anna, adun cu ARLeF e il diretôr dal Servizi coregjonâi dal forest e lenghis minoritariis, Giuseppe Napoli, al à incuintrâ rapresentants dai dîs ents ricognossûts pe promozion de lenghe furlane, ven a stâi chei sogjets publics e privâts che la leç regjonâl di tutele e considere cuntune speciâl funzion […] lei di plui +

LETARIS

............
Cjâr diretôr, intun articul scrit di Walter Tomada (LPdF 11/2011 – pagjine 12, ndr) si fevelave de situazion dificil de lenghe furlane. Come simpri si tire fûr i sussidis che no son mai avonde. Scusait dal gno fevelâ franc ma cheste venerabil istituzion filologjiche di cè si lamentie? Ise veramentri chê che e fâs di […] lei di plui +

SAPADE. Sapade/Plodn che e torne

............
L’articul 132 de Costituzion taliane, al proviôt la pussibilitât di une comunitât di passâ di une realtât aministrative a une altre. Tal nestri câs, rivâ a passâ al Friûl di difûr, al fâs gole a tancj di lôr, forsit ancje par resons di oportunitât economiche legjislative, ma par podê pandi une reson di tâl fate, […] lei di plui +

RIFLESSION – 6. Identitât e universalitât inte Bibie

............
6. Identitât e universalitât in Gjesù di Nazareth Il Gjesù che o cognossìn dai vanzelis al mostre une vore di aspiets che lu “identifichin” come un mestri spirituâl dal popul di Israêl: 1) Gjesù al è un non ebraic (Jeoshua –> JHWH JASA). 2) Al è nassût intune famee ebraiche probabilmentri di dissendence davidiche e […] lei di plui +

CONTECURTE. In paradîs

............
IN PARADÎS Lade… cualchi an indaûr o soi lât tês Seicell 1 par lavôr. stant el clime e tacavin biel prest a buinore, fin dîs, e tal dopomisdì tor des cuatri fin ore di cene: e spes ancje dopo. ma ogni fin setemane a pes tal ocean. Par me o vevi une gip, di chês […] lei di plui +

Continuant il dibatit su la Universitât e sul “Friûl tradît”

............
O ringraziìn il prof. Vicario pal puntuâl intervent che sigûr al jude i nestris letôrs a vê plui informazions in cont des ativitâts de nestre Universitât. E lu ringraziìn ancje parcè che o riscuintrìn une cierte sintonie cun ce che o vevin scrit noaltris za sul articul “Friûl tradît” che nol veve chê di acusâ […] lei di plui +

Galliano Zof, Contadinance, Udin, 1977

............
“’O m’impensi di te, paîs, / blanc come un diu / tune zumiele colme di celest…// Nono Bert / al faseve il sensâr sui marcjâz / e al puartave un orloi a cjadene / e un rincjn ‘darindât ta orele // None Ursule / ‘e sburtave cun mans di femine fate / la ruede grivie […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Il Vanzeli di Marc

............
Un Vanzeli dut par furlan copiât a man, in gotic, di Roberto Giurano e impreziosît dai dissens di Otto D’Angelo, là che i episodis plui impuartants de vite di Crist a vegnin ambientâts intun contest furlan. Une opare di grant valôr volude e sustignude de Aministrazion Provincial di Udin, che e à finanziade la sô […] lei di plui +

CUSINE. Di Istât il gustâ si met te tace

............
Cuant che al rive il cjalt, dispès no si à trope voie di metisi a mangjâ ma si à dome un grum di sêt, tant di fâsi vignî i crots te panze, sfulminant litris e litris di aghe. Cu la aghe, però, no si sostentisi e par sigûr lis bibitis industriâls, massime chês cu lis […] lei di plui +

CJARGNE VIVE. Friulfisa di Marco Tomiato

............
Dispès, passant dongje de Puarte Disot di Tumieç, tu vegnis involuçât des notis musicâls che a vegnin dal negozi Friulfisa di Marco Tomiato. A son notis coloradis che no podin lassâti indifarent se no altri pal fat che a vegnin des armonichis di cualitât prontadis propit alì. La passion di Marco e nas par câs. […] lei di plui +

CJARGNE. Riforme sanitarie regjonâl, si dislozial ancje in Cjargne?

............
Situazion atuâl. A proposit de propueste di riforme sanitarie regjonâl, la dotore Cristiana Gallizia di Tumieç e fâs chestis considerazions: “La sanitât Regjonâl e rapresente une realtât di ecelence intal panorame nazionâl, indulà che professionalitât e il virtuosisim economic nus vegnin invidiâts (la nestre Regjon e dopre plui dal 50% pe Sanitât e pe assistence). […] lei di plui +

Mês