Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avrîl 2011

............

Il podestà fassist a Buie.

EDITORIÂL Superficialitât vuarbe / VIERZIDURE Esisti par resisti / I Stâts gjenerâi de culture / ATUALITÂTIl nucleâr lu vin za in cjase / Une droghe clamade “energjie nucleâr” / Tornà a cjapâ in man il cuet / Furlans, sveaitsi! / La storie?…  Un spetacul! / Comedie continue / Le savêso la ultime? / AI 32 DI MAI. Cemût che si compre un vendidôr / Capî par judâsi… ancje par furlan / I Madracs di Martignà / IL FERÂL. Memorie e profezie / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Il rest di Israel al cjale / Autonomisim Popolâr / IL SIVILOT. Triest al sberle e il Friûl al sta cidin / CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1920-1930Provis gjenerâls di tragjedie / Alessandro Ortis premiât a Bertiûl / La fuarce dal “farc”: “Il Friûl in Italie” / TERITORIS – INTERNAZIONÂL. Il ritîr dal Dalai Lama / OMS DI LIBERTÂT. Giovanni Maria Angioy, l’eroi de sarda rivolutzione (Sardegne) / SLOVENIE. I 80 agns di Marijan Brecelj, sloven studiôs dal furlan / Une laureade de Universitât di Gnove Gurize i dediche un studi a la sô figure / AUSTRIE. 18 agns daspò dal progjet de normalizazion dal Burgenland-romanì / CULTUREAGRICOLTURE. Jenfri lis busis dal formadi / Drogâts… di zucar e furlan / La vacje Flore che a clamin “taliane”, ma che e je furlane / TELEVISION, CINE E TEATRI. FRIÛL TAL ETERE. Reality furlan / Cjape une sere a teatri… / La cjançon plui rapresentative / Aldo Rossi su iTunes / FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. Web e Publiche Aministrazion / Sgarfâ la rêt in marilenghe / CABLÂT & CONTENT. Facebook, il… lenghelibri? / LA FABRICHE DAI… LIBRIS – “Amôr di Patrie”: lidrîs vivis / pre Toni Beline e pre Checo Placerean, La Bibie / Cuant finissie la fature di un scritôr? / CONTECURTE. Ninin / ART-Â. A Vile Manin in mostre i 50 agns dal Centri furlan arts plastichis / I CLASSICS – 16. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +