Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2012 – La Patrie dal Friûl

FRIÛL FUR DAL FRIÛL. Vivi in Friûl, une sielte che e plâs

............
Joibe grasse a Distrà, une frazion di Spilimberc strete jenfri la Cose, i ultins Magrêts e la Pedemontane. Intune ostarie che nus puarte indaûr ai agns ‘50, o cjatìn Jackie Lewis e Patrizia Leonarduzzi, amiis di cuatri agns ma leadis tant che a fossin zimulis. Patrizia e je fie di un mosaicist di Spilimberc lât […] lei di plui +

CJARGNE VIVE. Fâ sgnape a Cjabie

............
«La sodisfazion plui grande e je chê di continuâ la tradizion che e va indevant di tantissim timp», al conte il zovin Matteo Gortani. «A Cjabie o vin simpri vude la tradizion di distilâ, in particolâr la mê famee le à simpri tramandade tai agns. Prime si faseve cul lambic e dopo gno pari al […] lei di plui +

CJARGNE. Progjet Gjine

............
Sabide ai 18 di Fevrâr, inte zornade che Gjine Marpillero e varès finît 100 agns, il Comun di Darte e la associazion culturâl “Amîs di Darte” a àn presentât, inte storiche sale dal Savoia, il “Progetto Gina”: une maniere par mantignî vive la figure di cheste femine scritore nassude a Darte, che e à scomençât […] lei di plui +

INOVÂI. Moment di popul che al cres an dopo an

............
Come ogni an la fieste dai 3 di Avrîl e je la fieste de Patrie dal Friûl e dai Furlans. Par celebrâ e resonâ su chest impuartant simbul de nestre identitât za di agns, pre Antoni al scriveve su chestis pagjinis e noaltris, ancje dopo che nus à lassât, puntualmentri o vin riproponût lis sôs […] lei di plui +

DI BESSÔI - / IMPRESE. Dal benstâ al ven il disvilup

Walter Tomada
«La nestre economie no pues cressi cence che la nestre int e stedi ben». Chest principi nol è scontât: Bravo lu riten anzit fondamentâl, soredut devant a un dibatit sul mont dal lavôr che al somee meti  cuintri impresaris e lavoratôrs. «No si va di nissune bande cence coesion sociâl» al dîs «e i plans […] lei di plui +

VIERTIDURE – La identitât ae fonde di un svilup diferent

............
Al difint i interès economics e professionâi dai lavoradôrs de Val di Aoste, tignint cont de lôr specificitât culturâl e linguistiche. Di sessante agns, di cuant che al è nassût. E je cheste, la afermazion di une proprie identitât, il valôr zontât dal Sindacât autonom valdostan dai lavoradôrs, organizazion sindacâl confederâl che e à cetant […] lei di plui +

EDITORIÂL. Simpri plui, simpri miôr… Di bessôi

............
Pal amôr di Diu, benvignude fieste e ricorence, magari la ore che e fos simpri plui grande e cun tante int, ma nol è plui pussibil che si fermi a une zornade la nestre afermazion di un Friûl difarent, libar e autonom. Cjapaitlu tant che un sbroc, denant di chel che al sta lant indenant […] lei di plui +

Març 2012

............
EDITORIÂL – Simpri plui, simpri miôr… Di bessôi / VIERTIDURE – La identitât ae fonde di un svilup diferent / Il valôr zontât? La afermazion des propriis lidrîs / DI BESSÔI – IMPRESE. Inovazion, internazionalizazion e identitât par vinci tal mont / Dal benstâ al ven il disvilup / INOVÂI. Moment di popul che al […] lei di plui +

INTERVISTE. La Italie no si vise di nô

............
Cualchi numâr indar o vin sintût sul argoment dal censiment pene fat, une vôs fûr dal coro: chê di Rem Spicemei. Lu vin tornât a sintî par viodi cemut ca je lade a finî. Si vin sintûts prime dal Censiment. Alore cemût âstu pensât di fâ in proposit? O ai fat juste cemût che o […] lei di plui +

Mês