Sabide ai 18 di Fevrâr, inte zornade che Gjine Marpillero e varès finît 100 agns, il Comun di Darte e la associazion culturâl “Amîs di Darte” a àn presentât, inte storiche sale dal Savoia, il “Progetto Gina”: une maniere par mantignî vive la figure di cheste femine scritore nassude a Darte, che e à scomençât a scrivi a la etât di 68 agns. Il so prin libri – “Essere di paese” – al à vût un bon sucès e tancj ricognossiments. Intal timp si è fate cognossi in dut il Friûl, soredut pe sô semplicitât di scriture e pe sô vitalitât intal contâ storiis di une volte.
E propit cun chest spirt, i fruts des elementârs e des mediis di Darte a àn disniçade la zornade dant une cerce, ai tancj presints, di chê che e jere la Gjine poete, interpretant e cjantant une sielte des sôs poesiis.
Il professôr Mario Turello, invezit, si è fermât su pe figure de Gjine scritore, presentant la opare inedite “Le mie cento passioni”, dulà che e salte fûr une femine plene di passions e di voie di vivi.
L’intervent de gjornaliste Costanza Lunardi, al à discuviert la Gjine di ogni dì: une persone atente a ce che al sucêt dongje di se, ative intes tantis ativitâts di passetimp, pronte a vierzi la sô cjase ai amîs e cun tantis sorpresis par ducj.
La aministrazion comunâl, pe ocasion e à screât il “Progetto Gina”: il prin pas al è za stât fat inviant il lunc iter burocratic par intitulâ il ples scolastic di Darte ae scritore. Un altri pas al sarà la realizazion, cheste Istât, di un spetacul su pe vite di Gjine cu la colaborazion di Fabiano Fantini, Maria Luisa Rosso e Sebastiano Zorza. Altre iniziative, in zonte, al è il premi “Gjine Marpillero”: i fîs Caterina e Fabiano a àn pensât di dâi vite a un ricognossiment riservât aes feminis de Cjargne che si son metudis in lûs in ambient artistic pes lôr passions (une jurie e stazarà lis propuestis).
Grant finâl de zornade cun Gigi Maieron e la sô bande che a àn savût riproponi cun test e buine musiche il spirt de scritore (in particolâr cu ‘La cidule’, su test de poetesse), un spirt che al continuarà a vivi ancje cu lis prossimis iniziativis che il comun di Darte al puartarà indevant. ■
Marta Vezzi
Interviste / «Provait a recitâ, che us dispatusse ancje pe comunicazion di ogni dì»
Dree Venier
Interviste cun Luca Pagot, atôr amatoriâl di Sclaunic. Cuatri peraulis su la sô esperience e su la situazion dal teatri amatoriâl par furlan A pene tacât l’Istât, mi àn invidât a un spetacul di teatri amatoriâl a Sclaunic. La compagnie e je chê de La Pipinate. Il lûc, il curtîl di une aziende agricule in […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment
Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +
(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?
Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere
Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +
Gnovis / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Anime in crôs”, scrits di pre Antoni Beline e Agnul Floramo su Pier Paolo Pasolini, inteletuâl furlan.
2 di Novembar 1975 – 2 Novembar 2022 a 47 agns di chê volte che al fo sassinât Pier Paolo Pasolini “In chest libri us presentìn un “bote e rispueste” imbastît cu lis riflessions di doi autôrs che a cuasi 30 agns di distance a lein cuntune sintonie e une simetrie speciâl lis oparis di […] lei di plui +
La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts
Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +