Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2021

............

CUANT CHE I MÛRS A TORNIN A CRESSI L’EMERGJENCE NUS PUARTE A SIERÂSI, SEDI COME PERSONIS CHE COME STÂTS

OtubarPRIME PAGJINEL’EDITORIÂL. Cuant che i mûrs a tornin a cressi l’emergjence nus puarte a sierâsi, sedi come personis che come stâts / (L)INT AUTONOMISTE. “Efevugjins” al fâs rime cun Arlechins / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. I capûs di Culine, il tesaur di une comunitât che e scombat / FRIÛL-EUROPE. Il Friûl protagonist aes European Charter Classroom Activities / ARLeF e Comun di Tavagnà insiemi pe tutele de marilenghe / PAGJINE 3 – SINDIC JO MAME. «A cualchidun i somearà brut dîlu, ma il Friûl nol è calcolât avonde» / PAGJINE 4Ancje tal Pôl Nord si fevele par furlan cun “Horaci l’Inuit” / TEATRI. Un studi teatrâl su Michelstaedter / PAGJINE 5 – PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. LA STORIE – La “rusticitas” che e marche di simpri il caratar e la civiltât dai furlans / PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. I PROTAGONISCJ – La storie di Fortunazian, Patriarcje di famee africane / PAGJINE 6Il Teatri Stabil Furlan al scree la sô prime Stagjon / LA SGRIFE. Unitât a pro dal Friûl / “Tramis Pontadis”, leturis senichis di trê tescj esemplârs de dramaturgjie furlane / PAGJINE 7 – FANTATS E FUTÛR. Ancje la marilenghe intal program di Trallalero, il festival di teatri pai fruts che al plâs ancje ai grancj / PAGJINE 8La ricercje internazionâl su la vision artificiâl che e partìs di Udin / AUSTRIE. Foncs radioatîfs, l’ereditât di Chernobyl e rive intal plat / SLOVENIE. Cuatri partîts di oposizion par une colaborazion daspò des elezions dal 2022 / “Dante Vuarnerian” al Parlament European / PAGJINE 9Il sium dal Friûl al gjenere la “regjon Triest” /  FONDAZIONE FRIULI. Il totem che al da une man a cui che al visite la mont / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Cristina Noacco, Faliscjis, storiis di fûc e di fum, Udin, Kappa Vu, 2019 / PAGJINE 10Salvâ la cjase di Francesc di Manzan par valorizâ la vocazion europeane dal Friûl di Jevât / Gurize e il furlan refudât dal consei / PAGJINE 11 – LA TIERE E LA GREPIE. Il vin bio nol è plui une ecezion. Nancje in Friûl-VJ / ART TAL TAC. “Storie Sbagliate”: su lis olmis di De André / PAGJINE 12 – IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. Il zigant che al ven de Furlandie, creazion de fantasie di Ljubiša / IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. Fì di un marinâr, al cjantave la maravee pe culture ancestrâl dai Balcans ||


*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026

Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +