Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Març 2010

............

EDITORIÂL L’autonomisim nol è un pinsîr di scuindi / LA INTERVISTEMauro Corona: l’om de manere e de bandane / Cressût cul bosc / Regjon: tal 2010 riforme dal guvier dal teritori de mont / Il vivi intun paîs di mont / ATUALITÂTGlesie Furlane: 110 cun laude / I dialets F-VJ, patrimoni di protezi di buride? / Censiment? Ancje par furlan / Viert il Sipari Furlan / AI 32 DI MAI. Un gjornâl pes feminis furlanis / BASTIAN CONTRARI. Tito Maniacco e i furlans: sono pardabon cence storie? / Robis di… cjans! / A risi 40 agns di lavôr / Riforme Gelmini in struc / Ents locâi: une propueste / s… BIT 2010 / Internet a gratis cul Wi-Fi / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Sabide sante pal gno popul / Elezions in Venit, su la schede cualchidun al scrîf Friûl / Eletrodot dome sot tiere / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Vonde centralisim regjonâl / VISIONS – GALARIE FOTOGRAFICHE. Dialog tes Valadis dal Nadison / TERITORIS – SLOVENIE. Il sisteme sanitari in Slovenie / Valdoltra, un dai plui innomenâts ospedâi slovens / AUSTRIE. Il sisteme de sanitât in Austrie / La situazion atuâl carinziane / INTERNAZIONÂL. Cul gaelic si lavore miôr / CULTURECUSINE. Lis rosis tal plat / ART-Â. Art, design e tecnologjie che a nassin dal ricicli / Lis Cassis di espansion sono di fâ SI o NO? BO! / IL FERÂL. O alci i miei voi viers lis montagnis / LA FABRICHE DAI… LIBRIS. I Gnognosaurs! / Il miôr Sgorlon? / Trê… intun colp! / CONTECURTE. Eracsam / Letare dal President de Regjon Renzo Tondo / MEDIA – IL FRIÛL TAL ETERE. Olimpiadis cence pignate / E-MARILENGHE. Il libri simpri viert dal “Cemût si scrivial?” / I CLASSICS – 4. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +