Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Març 2013

............


MARÇ – PRIME PAGJINE. EDITORIÂLNO VIN PORE: une classe politiche corote no je Friûl / Lis urnis di Fevrâr e di Avrîl: pocje fortune pal Friûl / #gnovePatrie la presentazion dal gnûf progjet grafic in direte twitter / PAGJINE 2 – LA INTERVISTE. Antonella Nonino e la braure di jessi fie dal Friûl e de tradizion, smicjant al doman / INCHIESTE. l’archivi di Stât di Udin: un patrimoni di memorie in pericul par mancjance di puest e par pocje volontât de politiche / PAGJINE 3 – CJARGNE. Darte gnove gjestion des termis / CJARGNE VIVE. Operadôrs culturâi in Cjargne / 3 Avrîl i apontaments de Fieste dal FriûlPAGJINE 4 – CJAMINANT TE STORIE. Un ritrat di storie dal Cristianisim aquileiês / SIMPRI BOGNS. Marie Fanin, Le frute che e dave i nons…, Basandiele, 2011 / E DUCJ A VIVERIN… FURLANS E CONTENTS. Capuçut blanc e neri / Furlan in Comun: il sportel linguistic di Udin / PAGJINE 5 – IL FERÂL. Universitât furlane: frignâ o cjapâ sù un racli / MUSICHE. Lino Straulino: vuê al è plui anticonformist cjantâ vilotis che no cjantâ rock ‘n roll: la tipicitât de nestre musiche no pues fermâsi dome sul aspiet linguistic / PAGJINE 6 – AUSTRIE. Schladming, “Cope dal Mont di schi miôr che mai” i Stâts Unîts e la aziende di schi “Head” i plui sodisfats dal esit de copen / SLOVENIE. La popolazion in place cuintri dai politics in Parlament / Sclesis-news. Bretagne: progjet par digjitalizâ il tesaur de lenghe bretone / FRIÛL EUROPE. Euroregjon: “senza confini” ma cun cualchi pont di domande / SIUMS DI STORIE – come che e varès podût lâ. 420: une acuile di aur in cjamp ros / “LA (TÔ) PATRIE DAL FRIÛL… INTUN CLICK” – CONCORS FOTOGRAFIC. La foto sielzude par chest mês /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +