Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Mai 2009

............

SPECIÂL VOLONTARIÂT
EDITORIÂL –
La fuarce e la fragjilitât (di Toni Capuozzo)/ SOLIDARIETÂT PAL ABRUÇ, IL CONT CORINT / SPECIÂL – La Caritas in Friûl e je nassude dopo dal taramot dal ’76 / Il Taramot in Abruç dai 6 di Avrîl: Cuant che i seconts a durin oris / Cronache: la rêt prime des agjenziis? / In Friûl dîs mil volontaris de Protezion Civîl / No imponi modei dal alt / Sagre, solidarietât paisane / Si pues fâ Sagre ancje cence alcul / Volontariât furlan: vîf, atîf e cence polse, a servizi di cui che al à bisugne / Ti vuei… donâ / Il CeVI, volontariât cence confins / Cence di lôr, nuie sport diletantistic / Fantats Furlans: nassûts par crevâ e vonde / AI 32 DI MAI. Lis oparis di caritât tal parcament dal stadi / ATUALITÂT – Ancje in Cine si fevele par furlan / SunsAtor, viaç te musiche furlane di vuê / Sporteliscj ancjemò in spiete / LInt AUTONOMISTE. Elezions europeanis, nissune acuile? / Internet e diaspore: biel cirint i furlans pierdûts / 10mil Furlans in fieste / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Imparait a nadâ / Un 3 di Avrîl cidin e platât in provincie di Pordenon / Chei che a fiestezin: storiis di Voleson e di Cordovât / Master par insegnants in lenghe furlane: un percors formatîf complès e impegnatîf / Libri vert pe Sanitât-2 / Biel fevelant di libris / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Il Friûl al à finalmentri di decidi in  autonomie dal so presint e dal so avignî / TERITORI PORDENON. L’esercit cidin dal tierç setôr / AUSTRIE. Il volontariât al è impuartant pe economie sociâl austriache / I pompîrs volontaris: l’element plui impuartant par garantî la sigurece de int ancje tai paisuts dispartâts / SLOVENIE. Ancje in Slovenie un esercit di volontaris / CULTURE ART-Â. Cence confins. Art cuintricorint e vierte al confront / IL FERÂL. A novante agns dal «stragjo inutil» / FOTO GALLERYMans / AA.VV, Spazi del fare… A. Pian, M. Puntin, Cjopris e Viscon… / Web tv par furlan? Dut di fâ / Il Friûl tal etere / I CLASSICS 15. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL – La albe de nestre Patrie /

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +