Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

AVOST 2015

............


AVOST – PRIME PAGJINE. EDITORIÂLDoprâ la nestre identitât e je la uniche strade buine / La prime sentade de Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane, un organisim pal popul furlan / ITALICUM: une “mission impossible” par dôs minorancis / PAGJINE 2 Il lat al va…. in polvar: la ordenance UE che e permet di fâ formadi cun chel e lis conseguencis pe filiere / Il piçul produtôr: «Nissun panic, anzit la ocasion par marcâ miôr la nestre cualitât» / Turisim e albiercs difondûts in mont / PAGJINE 3 – Ce che al bol tal cjamp vitivinicul regjonâl. La cuistion des Doc, a partî dal Pinot Grîs / Fiers in aghe pe Doc dal Friûl / I indipendentiscj dal “Parlament Furlan” a vierzin lis puartis ai autonomiscj. E Anzil al jentre… / PAGJINE 4 «La lenghe furlane e sarà sparide in trê gjenerazions se no si fasin intervents decîs». L’alarme di Simone De Cia / Il “Mittelfest 2015” al rinfuarce l’ûs de lenghe furlane sie te comunicazion che te propueste dai spetacui / PAGJINE 5 L’Istât a Museis di Renato Garibaldi, pont di riferiment culturâl in Cjargne / Avostanis: chest an ai Colonos “in onôr, in favôr”. Si contin lis storiis di personaçs de storie e de culture furlane / Ducj al mâr ta la splaze dal Friûl: Grau / PAGJINE 6 – Pal Ocse, rispiet ae crisi il Friûl al è in condizions miôr di altris. Par fâ un pas di plui nus mancje dome… l’otimisim / Jolanda Di Colò: aziende locâl agroalimentâr in evoluzion continue / Holaluna, une gnove forme di asîl a Cjasegnove di Tumieç / PAGJINE 7 Hevia, la stele de musiche folk internazionâl che al à un grant rispiet pe nestre tiere / La gaita des Asturiis, un strument antîc che al è tornât a vê une gnove vite / PAGJINE 8 SLOVENIE. Spionaç e scandui a frenin la soluzion dai problemis di confin tra Slovenie e Cravuazie / FRIÛL EUROPE. Nuie «Grexit», pocje Europe e une piçule sperance / Presentade la manifestazion dai 11 di Setembar pe fieste nazionâl de Catalogne: tai ultims agns e à fat simpri scjas. Ce che si fâs chest an / PAGJINE 9 L’ultim lavôr di dj Tubet al puarte gnove vite al rap furlan / “Adieu Monsieur Federico”, l’omaç dai Flk a Federico Tavan / SIMPRI BOGNS. Jacques Le Goff, L’Europe contade ai zovins, Udin 1998 / ZODIAC FURLAN. Leon / PAGJINE 10 – IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Avost / ASSEMBLEE DAL CLERO 1975. 1975- 2015. La Assemblee dal Clericât cuarante agns fa / ASSEMBLEE DAL CLERO 1975. Un grant moment di comunion e di sperance / PAGJINE 11 ASSEMBLEE 1975, IL DOCUMENT FINÂL. Document dai predis de Diocesi di Udin pe lôr int / Promovût in storie da la art ma rimandât in furlan. La «Storie de art in Friûl» al è un libri impuartant che al palese cualchi difiet / AVÎS. Glesie Furlane / PAGJINE 12 – A TU  PAR TU. Ce che a disaressin dal Friûl di vuê, chei che a àn fat la sô storie. Lis mans di Catine (Catarine Pecude) //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +