Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2022

Redazion

Otubar 2022L’EDITORIÂL. La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere / (L)INT AUTONOMISTE. Cui aial pôre de “Cuistion furlane”? / PAGJINE 2PAL TRIENI 2022-2025. Comunitât Linguistiche Furlane, Maurmair al fâs il bis / INT DI CJARGNE. Aziende agricule di Prât di Cjargne “Sot la Napa” / PAGJINE 3INTERVISTE. «Provait a recitâ, che us dispatusse ancje pe comunicazion di ogni dì» / PAGJINE 4 – PAN E SALAM. 1949 / PAGJINE 5 – FURLANS FÛR DAL ORDENARI. Zuan e il fi cjavestri | Il Ricamadôr che al à inventadis lis “grotescjis” / PAGJINE 6 – LA ANTEPRIME. Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts / UN SETÔR STRATEGJIC. I misteris de sanitât furlane / PAGJINE 7 – AMBIENT E NATURE. Il Maiàs, une gnove specie di uciel nidificant intalsetôr setentrionâl dal Friûl / DOI GNÛFS VOLUMS. Beline e Floramo, dialic su Pasolini. Navarria e i “Patriarcjis tal cûr de Europe” / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. A Tarvis il Stât al autorize un gnûf model di educazion plurilengâl / AUSTRIE. La int a ’nd à avonde di rumôr e puce! / SLOVENIE. GO!2025, cuant che la condivision e je une oportunitât / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Gianni Tortolo: “daspò passe 40 agns in bancjute, o torni a tacâ cui frututs” | Inzornament continuât e tante passion: il sisteme dal “mister” par vê sucès, dilunc une cariere / PAGJINE 10SPETACUI. Une trilogjie pasoliniane par nuie scontade / PIRULIS DI MUSICHE. Luigi Berletti, l’aniversari di un editôr musicâl furlan / PAGJINE 11MUSICHE. Doro Gjat premiât al Festival dai indipendents / ART TAL TAC. Barlums: un barlumâ di peraulis trascritis in notis cul tornâ dai Bràul / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Francesco Musoni, Poeta friulano, Udin, 1995 / PAGJINE 12PASOLINI – CJANT E DISCJANT. Inte prospetive popolâr al cjate la redenzion dal Uman / DISCJANT. Nol ricognòs ai furlans il status di “Popul” ||

** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +