Partìn des buinis gnovis: al Ministeri de Istruzion talian si son finalmentri inacuarts che in Friûl e esist une scuele plurilengâl. Il sorestant dal Guvier Draghi delegât al mont de scuele, Patrizio Bianchi, intun dai siei ultins ats al à firmât un decret che al autorize di intivâ un “curricolo plurilingue verticale” al Istitût “Ingeborg Bachmann” di Tarvis. Di ce si tratial? Di une sperimentazion uniche in Italie – e forsit in Europe – dulà che intai ples dal Istitût si cjatarà maniere di dâ competence ai arlêfs in cinc lenghis: une e je l’inglês, ma chês altris cuatri a son chês dal teritori (talian, todesc, sloven e furlan). Il program al previôt che cheste modalitât e pues jessi doprade des scuelutis pe infanzie fintremai al Liceu.
◆ Grande gjonde des autoritâts; in particolâr la assessore de Regjon Alessia Rosolen e pant che “La atenzion vude dal Ministri Bianchi e mostre la validitât de propueste che o vin fat al Guvier e la nestre vision de scuele tant che un imprest bon di dâ rispuestis no standardizadis, ma peadis aes domandis dal teritori e ae sô specialitât”. “E somee une part minime de norme di atuazion dal titul V de Costituzion su la regjonalizazion dal sisteme de scuele in Friûl-Vignesie Julie, ma e mostre – e sclarìs la assessore – la cualitât dai nestris percors educatîfs e formatîfs, e la fuarce des lenghis come veicul di incressite par judâ a imparâ di plui e miôr”.
◆ Si zonte la diretore dal Ufici Scolastic Regjonâl Daniela Beltrame, che e pant che “la cognossince des lenghis forestis (e dal furlan no? Ndr) e rapresente un dai fatôrs di ocupabilitât plui grancj pai zovins che a jessin fûr de scuele e de universitât. Cu la aprovazion de sperimentazion si ricognòs la impuartance de autonomie scolastiche, stant che a Tarvis chest percors si è inviât za fa vincj agns”.
◆ La iniziative e nas di fat dai comuns di Tarvis e Malborghet, cjapant cjapât sù la domande des fameis e cjatant la disponibilitât dai insegnants. In particolâr, i assessôrs Barbara Lagger e Alberto Busettini intal 2017 a àn metût in pîts une comission sientifiche internazionâl par meti jù un progjet didatic che 5 agns dopo al à vût il bon acet dal Guvier.
◆ Il pont al è propit chest. Parcè àno di coventâ desenis di agns par vê il permès di dâ tutele a une identitât secolâr, che di 1000 agns e passe e fâs di chest teritori la crosere dulà che si zontin lis civiltâts (latine, gjermaniche e slave) che a àn fate la Europe? ❚
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +