Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

GO!2025, cuant che la condivision e je une oportunitât

Redazion
GO!2025

“Nova Gorica e Gurize capitâls europeanis de Culture 2025 a son une oportunitât iripetibile che no ’nt sarà une compagne tai prossims 30 agns. E je ancjemò plui grande di chê di une Expo, stant che e dure un an e non dome sîs mês, e e rapresente un volan ancje par altris iniziativis di nivel di fâ insiemi, come la candidature unificade dal Cuei/Brda a patrimoni Unesco”.
Su chest si son cjatâts dacuardi la assessore regjonâl ae culture Tiziana Gibelli e il gnûf consul gjenerâl de Republiche di Slovenie Gregor Šuc, che si è presentât ae aministrazion lant in visite al Palaç de Regjon a Triest.
◆ Gibelli e Šuc a àn marcade la necessitât di intensificâ la colaborazion stant che GO!2025 al sarà un apontament di speciâl interès european. E je la prime volte che la capitâl si cjate sore doi confins, ancje parcè che Gurize e reste uniche tal sô jessi dividude in doi des frontieris de storie. Al è za cualchidun che al fevele de “Jerusalem de Europe” o de “seconde Berlin”. A part i sprocs, ai guviers e ai aministradôrs des dôs citâts ur interesse cemût passâ parsore dai ostacui tecnics che un percors tant ambiziôs al puarte cun se.
◆ A judizi dal assessôr regjonâl e dal consul, a àn sotlineât che e va valorizade la situazion di gjenerâl consens dal bas, popolâr, che cheste candidature e gjolt. “Lis lidrîs de convivence ative in pâs inte comunitât di Gurize a van indaûr vie pai secui” e à dit la Gibelli. Par chest la volontât dai citadins sedi talians che slovens e je chê di recuperâ la sintonie pierdude tal secul passât e di rinfuarçâ lis ocasions di incuintri e di cooperazion. La Regjon Friûl-Vignesie Julie, su chest, e à previodude la inclusion dal teme di Gurize, almancul par un dai events in cartelon, in ogni program proponût dai sogjets che a cjapin finanziaments regjonâi. Pe Gibelli, “si pues cjalâ cun fiducie ai prossims mês, ma al coventarà un sfuarç intensificât di bande di ducj. Al vâl la pene, parcè che – secont la assessore – Go!2025 e pues vê risultâts di atrazion straordenaris ancje a nivel turistic, come che al è stât cun Matera intal 2019”. L’inseriment dal non des citâts intai itineraris par chescj events, dopo dispès al devente definitîf se si è bogns di creâ ricetivitât, struturis e cualitât des propuestis. ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +