MAI – PRIME PAGJINE. «Si continue a celebrâ la vuere cu la scuse di celebrâ lis vitimis de vuere.» pre Toni Beline / PAGJINE 2 – EDITORIÂL – Daspò di cent agns no àn domandât ancjemò perdon / Ce staial sucedint sul front de autonomie? Biadelore, si sta tacant a rispuindi ai atacs ae specialitât che a vegnin di ogni bande / La pagjine Facebook de Patrie e à fat 5.000 iscrits: une prove che il furlan al viaze ben ancje su Internet / PAGJINE 3 – Analisi de situazion de puaretât: simpri plui penze par un teritori simpri plui vecjo / Pinot: par no fâ la fin dal Tocai / VIERS IL FRIÛL. E ancje la relazion tecniche e somee pronte: politics, ce spietaiso? / PAGJINE 4 – Cui vuelial distudâ i Fogolârs furlans? Interviste al president Pittaro: «Lis parochiutis che si ocupin di emigrants a son masse: e coventarès une regolade». Intant a restin lis barufis / Il president di Efasce: cumò miôr un moment di polse, ma disponibii al dialic / Cuatri ents par rapresentâ la emigrazion furlane, plui o mancul atîfs / Fontanini al poie lis istancis dal Ent / PAGJINE 5 – Fâsi gloti dal mont o tornâ a meti in vore il sens di comunitât, fonde dal nestri vivi? Ve parcè che bonsignôr Genero ai 3 di Avrîl al à clamât i furlans a une Assemblee / I furlans a son furlans: i neologjisims che si inventin par fruçâ il Friûl smentîts di un scandai restât masse platât / PAGJINE 6 – E se la Danieli e decidès di lâ tal forest “a la Marchionne”? / La specialitât no dome nus covente par aministrâsi ben, ma ancje par sfrutâ la gnove posizion gjeopolitiche de Regjon / Screât il restauri de Cjase de Ete di Mieç di Cividât, che cumò e il public le podarà visitâ / PAGJINE 7 – La Cjargne e clope: viaç te crisi de mont / Ravasclêt. Aziende agricule di Edda De Crignis / Il pont su tradizion e antropologjie: un libri che al sarà presentât ae fin dal mês, par memoreâ Giovanni Pelizzo za president de Provincie di Udin / PAGJINE 8 – SLOVENIE. Il president talian Mattarella in visite uficiâl in Slovenie: un incuintri li che si à fevelât tant di minorancis. I slovens a critichin la riforme locâl dal F-VJ / FRIÛL EUROPE. La Europe che e dîs e che fâs. E chê che no je e che no sa ce fâ / PAGJINE 9 – «Cul furlan tu vâs dapardut!», e bisugne fidâsi di cui che nus al dîs: Lodovica Comello, aromai stele internazionâl de musiche / Siums furlans che a vegnin di Milan: il progjet musicâl dal grup etno progressive Reverie / SIMPRI BOGNS. Tarcisio Mizzau, Speriments di perfezion, Udin 2014 / ZODIAC FURLAN. Taur / PAGJINE 10 – IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Mai / IL FERÂL. A novante agns dal “stragjo inutil” / Une scjatule plene di peraulis: il gnûf zûc didatic che al jude a capî chei altris / PAGJINE 11 – La storie de “ponte di citât” contade dai fruts in lenghe furlane / Pes vitimis dal taramot in Nepal / PAGJINE 12 – A TU PAR TU. Il Friûl “par un pêl” /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.
Sindic jo mame / “La nestre int no à mai molât. Covente fâ, no lamentâsi, par saltâ fûr dal pantan”
Walter Tomada
Alessandro Marangoni: la Aclif e deventarà istituzion di riferiment pai furlans “La Assemblee dai sindics furlans e je une realtât necessarie. E cul timp e deventarà ancjemò di plui un pont di riferiment pe identitât de nestre int”. Al è sigûr di chest Alessandro Marangoni, prin citadin di Dartigne, che al crôt tant inte Aclif […] lei di plui +
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
Ricorence / Pier Pauli Pasolini om contraditori e segnâl di contradizion
Pre Toni Beline
Tal centenari de muart di Pier Pauli Pasolini o ripuartìn a tocs la tierce part dal libri scrit di Antoni Beline tal 1993 ‘Trilogjie tormentade’, che e rivuarde propit il poete di Cjasarse I. RISPIETÂ IL MISTERI DAL OMLa sience plui dificile e je la cognossince di se stes. E se al è grivi cognossi […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +