Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lui 2021

Redazion

Ancje i parons a deventin sotans
Ancje i parons a deventin sotans

LuiPRIME PAGJINEL’EDITORIÂL. Ancje i parons a deventin sotans / (L)INT AUTONOMISTE. Che nissun al tocji la bandiere! / PAGJINE 2Ce muse vevial Zuan Ricamadôr? / Ancje la marilenghe e jude cuintri des trufis ai anzians / PAGJINE 3 – SINDIC JO MAME. «I Comuns in dì di vuê a son libars… di scugnî rangjâsi!» / PAGJINE 4LA PATRIE SOT DAL TEI. Rude e i siei zimui francês, dissendents dai emigrants / FONDAZIONE FRIULI. Dal Uccellis al mont pedalant in biciclete / Universitât e Onde Furlane si dan dongje par promovi la Conference sul avignî de Europe / Al rive Suns Europe / PAGJINE 5 – PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. LA STORIE – Il svindic crudêl di Nicolau di Lussemburc, platât daûr di une cene di gale / PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. I PROTAGONISCJ – Al jere fradilastri dal imperadôr Carli IV / PAGJINE 6/ FEMINIS FURLANIS FUARTIS. A vore in Gjermanie e a “mateâ” in Friûl | Il profîl | L’impegn cuotidian par une culture des diferencis / PAGJINE 7LA INTERVISTE. La sfide a cinc cerclis di Mara Navarria / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. La Aleance Libare Europeane, 40 agns di storie de bande dai popui e dai lôr dirits / AUSTRIE. Cence judizi! / SLOVENIE. Il contribût furlan e talian ae indipendence de Slovenie / PAGJINE 9NATURE E AMBIENT. Inte ultime desene di agns, intal Lât di Cjavaç a àn nidiât cuatri gnovis speciis di uciei / PAGJINE 10 – MUSICHE. Paulêt, finît un Premi internazionâl a ’nt tache un altri / Impressions sul debut dal prin spetacul dal Teatri Stabil Furlan / PAGJINE 11 – LA TIERE E LA GREPIE. Une vendeme cooperative te suaze de sostignibilitât / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Nino V. Rodaro (Nin dai Nadâi), Furlanadis, Udin, 2004 / ART TAL TAC. Un viaç e une sperance par ducj i fruts e pes gjenerazions di doman / PAGJINE 12 – IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. La Satire di Ariosto e il so decalic de furlanetât / IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. Un dai plui grancj autôrs dal Rinassiment talian //


*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +