Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avrîl 2023

Redazion

Avrîl 2023L’EDITORIÂL. Ai 3 di Avrîl une fieste pal avignì / L(INT) AUTONOMISTE. Il panorame nol cambie / PAGJINE 2LA FIESTE DE PATRIE / 1. La celebrazion dal 3 di Avrîl e rive a Caprive / LA FIESTE DE PATRIE / 2. Lis primulis che a insiorin la Patrie / PAGJINE 3INTERVISTE. Filippo Bier, de Pitine a 21 prodots tipics valorizâts par Slow Food / PAGJINE 4 – IL SCANDAI SOCIOLINGUISTIC. “Tire fûr la lenghe” / FONDAZIONE FRIULI. Bant istruzion pai progjets des scuelis publichis e paritariis / PAGJINE 5 – A TORZEON PAL FRIÛL. Merêt, tiere di tumbaris e cjastelîrs dulà che ‘i muarts no si soterin ma si semenin’ / GLESIE FURLANE. Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023 / PAGJINE 6 – PAN E SALAM. Ce che si semene al nas, ce che si insede al cres / PAGJINE 7 – FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Une resistence dute feminine: lis puartadoris de Prime vuere mondiâl / FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Lis puartadoris (dismenteadis) de Slavie furlane / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Lenghis di minorance, la UE e je masse pôc “europeane” / AUSTRIE. Palis a vint impen di cjadreins sui skilift / LA PROPUESTE SLOVENE. Cambiâ il statût dal F-VJ a pro des minorancis / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Giovanni Battista Gerometta: un furlan a Copenaghen a insegnâ ai danês la bale tal zei e… a mangjâ frico | Une cariere simpri sot dai zeis | Savôrs di Patrie in Danimarcje / PAGJINE 10 SPETACUI. La prime de trilogjie pe Unesco dal côr virîl furlan cun cjase a Rude / PIRULIS DI MUSICHE. Giovanni Battista Cossetti e Giuseppe Pierobon: l’inovâl di doi amîs compositôrs / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. La Pitina e i conservants facoltatîfs / ART TAL TAC. “FVG? nancje fevelâ. Nancje par murî” / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Mimo Fort, Fidrì e Giacinto – Gio De Luca, Gio Di Qual, La stravagante maniere cjatade fûr a Udin par risolvi il probleme des epidemiis, Pasian di Prât, 2020 / VIAÇ AE SCUVIERTE DE FURLANÌE DI JEVÂT. Rabil, spieli de anime plurâl dei int di chenti ||

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +