Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il panorame nol cambie

Dree Valcic

✽✽ O ai decidût di scrivi cheste note, cuant che ancjemò no si san i risultâts des elezions. Lu fâs no parcè che no sedi convint che la vitorie di une o di chê altre formazion, Fedriga o Moretuzzo,  no compuarti diferencis politichis sostanziâls intes sieltis dal guvier regjonâl, ma parcè che o crôt che il destin di un popul, e di chel furlan tal specific, al vadi di là dal moment contingjent e ancje des istituzions che, plui o mancul, lu rapresentin.
Chest vuelial dî no calcolâ trop impuartant che al sedi cemût che une zonte di centridiestre e une di centriçampe a pensin di frontâ i problemis enormis che in chest specific moment storic a aflizin cheste tiere? Lafè no!
✽✽ Dineâ il pericul ambientâl o calcolâlu tant che une emergjence temporanie e no invezit come un teme strategjic, frontâ il teme de imigrazion cence peâlu a chel de denatalitât, ignorâ il stât che e je vuê la nestre sanitât, une volte ai vertiçs de ecelence taliane: tancj a podaressin jessi i esemplis di puartâ par indicâ cualchi cuistion di frontâ daurman, dant rispuestis concretis che a tornin fiducie a la int.
✽✽ E varès di jessi cheste la disposizion e la pratiche che a son daûr di une Regjon a statût speciâl par cemût che le vin intindude fin a plui o mancul vincj agns indaûr, cuant che la motivazion condividude e jere chê di “fâ daurman e miôr” a pet di Rome, dal stât centrâl.
✽✽ Cheste motivazion si è pierdude intai meandris di Triest, intant che a tornin sù lis fantasimis de macroregjon, e il Triveneto al è pront a tornâ a comparî, ricuardantnus lis cuviertinis dai cuaders di scuele di cincuante agns indaûr.
✽✽ Duncje al è sacrisant che si continui a stâ daûr cu la massime atenzion critiche a chel che si decît, a cualis leçs, a cualis struturis che la Regjon e vûl puartâ indenant in chest gnûf mandât.
✽✽ Ma cence la cussience di cui che o sin, di dulà che o vignìn, insume, e di dulà che o volìn lâ, no sarìn nancje in stât di oponisi a cui che al calcole cheste tiere a Nordest dome un plastic par zuiâ di soldaduts, un camarin dulà che si tratin afârs, une vacje di molzi. ❚

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +