Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il panorame nol cambie

Dree Valcic

✽✽ O ai decidût di scrivi cheste note, cuant che ancjemò no si san i risultâts des elezions. Lu fâs no parcè che no sedi convint che la vitorie di une o di chê altre formazion, Fedriga o Moretuzzo,  no compuarti diferencis politichis sostanziâls intes sieltis dal guvier regjonâl, ma parcè che o crôt che il destin di un popul, e di chel furlan tal specific, al vadi di là dal moment contingjent e ancje des istituzions che, plui o mancul, lu rapresentin.
Chest vuelial dî no calcolâ trop impuartant che al sedi cemût che une zonte di centridiestre e une di centriçampe a pensin di frontâ i problemis enormis che in chest specific moment storic a aflizin cheste tiere? Lafè no!
✽✽ Dineâ il pericul ambientâl o calcolâlu tant che une emergjence temporanie e no invezit come un teme strategjic, frontâ il teme de imigrazion cence peâlu a chel de denatalitât, ignorâ il stât che e je vuê la nestre sanitât, une volte ai vertiçs de ecelence taliane: tancj a podaressin jessi i esemplis di puartâ par indicâ cualchi cuistion di frontâ daurman, dant rispuestis concretis che a tornin fiducie a la int.
✽✽ E varès di jessi cheste la disposizion e la pratiche che a son daûr di une Regjon a statût speciâl par cemût che le vin intindude fin a plui o mancul vincj agns indaûr, cuant che la motivazion condividude e jere chê di “fâ daurman e miôr” a pet di Rome, dal stât centrâl.
✽✽ Cheste motivazion si è pierdude intai meandris di Triest, intant che a tornin sù lis fantasimis de macroregjon, e il Triveneto al è pront a tornâ a comparî, ricuardantnus lis cuviertinis dai cuaders di scuele di cincuante agns indaûr.
✽✽ Duncje al è sacrisant che si continui a stâ daûr cu la massime atenzion critiche a chel che si decît, a cualis leçs, a cualis struturis che la Regjon e vûl puartâ indenant in chest gnûf mandât.
✽✽ Ma cence la cussience di cui che o sin, di dulà che o vignìn, insume, e di dulà che o volìn lâ, no sarìn nancje in stât di oponisi a cui che al calcole cheste tiere a Nordest dome un plastic par zuiâ di soldaduts, un camarin dulà che si tratin afârs, une vacje di molzi. ❚

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +