Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

3 di Avrîl 1077 – 2023. FIESTE DE PATRIE DAL FRIÛL. Caprive / Capriva del Friuli, domenie ai 16 di Avrîl

............

Si cjatìn des 9.30 indevant par fâ fieste a Caprive.
In colaborazion cun il Comun di Caprive e Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean”

Tai 946 agns de costituzion dal Stât patriarcjâl furlan, fondât ai 3 di Avrîl dal 1077, a son in vore i preparatîfs pe edizion numar 46 de Fieste de Patrie dal Friûl.

Lis celebrazions uficiâls a son in program par domenie ai 16 di Avrîl a Caprive, Comun dal Friûl Orientâl insuazât tal Cuei e che si poie su lis rivis dal torint Versa.
La ricorince, ricognossude in maniere uficiâl de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie dal 2015, e gjolt de poie de Regjon stesse e de ARLeF e de colaborazion dal Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean”, e si figure tant che la ocasion par celebrâ in comunitât i valôrs culturâi, linguistics e identitaris dal popul furlan.

Cjapant il testemoni dal Comun di Vît, dulà che si veve celebrade la Fieste tal 2022, a Caprive la zornade si davuelzarà cun chest program:
si tache aes 09.30 cu la esposizion de bandiere dal Friûl li dal monument dai muarts in vuere (vie Dante Alighieri), intant che la bande “Città di Cormons” e sunarà l’Imni uficiâl dal FriûlIncuintri al doman“.
Aes 9.45 il corteu si movarà bande la glesie parochiâl di Caprive, dulà che aes 10.00, e sarà celebrade la Sante Messe par furlan, cun leturis e preieris ancje par todesc e sloven. La liturgjie e sarà acompagnade dai cjants dal côr “Polifonico Caprivese” e, sedi prime che dopo de messe, si podarà sintî a sunâ i “Scampanotadôrs dal Gurizan”.

Discjame la locandine cul program sul sît www.arlef.it

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +