Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avost 2017

............


AVOST – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL Turisim: une storie dute di contâ / (L)INT FURLANE. Jus soli ae furlane / Cecot in Cjamp? La rivoluzion di Lui / PAGJINE 2 Furlan intai traspuarts, il biel esempli de Fuc: a son par rivâ i biliets in lenghe / Pai cartei in trê lenghis, nissune rispueste de Saf / PAGJINE 3 La piçule riprese dal setôr nautic in regjon, cu la rêt des marinis plui grande in Italie / COGNONS DAL FRIÛL / O sin lâts a viodi il biel spetacul Mamui, Schiribiç Mataran in Musiche al Mittelfest 2107 / PAGJINE 4 Elena Ledda, vôs de Sardegne: O vin di tignî cont de nestre essence. / CJARGNE. La mont. Il mont des bergjos Mostre Fotografiche di Gigliola Dipiazza – Prât / NETITI LA LENGHE / PAGJINE 5 La gnove stagjon di Contile juste / UN BLANC E UN NERI. 3e pontade. Un tutôr Lanfur / PAGJINE 6-7 IL LUNARI DI AVOST SIMPRI BOGNS. AA.VV. I filons origjinâi. Studis e ricercjis sul Friûl promovudis dal CIRF, par cure di Piera Rizzolatti, Udin, 2013 / LA POESIE. Ploe d’Istât / RICETE. Mar i muntyanya – La “base” dai catalans / DI MANGJÂ CHEL MÊS CA / TE BUTEGHE SPORTIVE / LA PARABULE DAL MÊS. La parabule dai talents / IL PERSONAÇ STORIC. Bortul di Panigai / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Hype (ma ancje Keynote) / CUATRI RIDADIS. Il tacagn e il miedi / PAGJINE 8 – SLOVENIE. Ancje di là dal clap vacinis in câl dal 1% ad an / FRIÛL EUROPE. Lis “garanties“ catalanis e il plan strategjic galês / Paîs Basc: l’euskara al cres / Un sburt di bande de ELEN pe ratifiche de Cjarte des lenghis in Italie / PAGJINE 9 – SCOMENCÂTS PAR FURLAN. Il dotôr Jekyll e il siôr Hyde / NO PAR FURLAN… MA BOGNS. La Sardegne e il mont di Dr. Drer & CRC Posse | La zone di confin di un autôr cence confins / Nissun sa a cui che i tocje. Gonârs e la sô int tal gnûf album di Dino Piu / PAGJINE 10 Avostanis 2017: l’Implosion. Riflesions e spetacui su pe desertificazion dai valôrs / MissusTour al è partît de Pulie / CE MÛT CHE SI LEI LA GRAFIE FURLANE / PAGJINE 11 IL FERÂL. La man che mi à compagnât / Presentazion di un gnûf dvd di testemoneancis di pre Toni. E Pieri Fontanini al anunzie une letare al gnûf president de Cei par solecitâ la aprovazion dal Messâl par furlan / PAGJINE 12 – IN CHÊ DÌ. LA ZORNADE DI UN FURLAN DAL POPUL CJAPÂT DENTRI TAL TRAMAI DE STORIE6e PONTADE.  Meniche e je une “medisinarie”, une vuaridore.  E vîf a Buarte, in Cjargne, ae fin dal Sîscent. Ai 14/15 di Avost dal 1592, une frane e sdrume il paîs, copant 166 personis. //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +