Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 08/2021 – La Patrie dal Friûl

Cjargne / La mont che e cjale al Mont, dal locâl al globâl

Redazion
Istât di riflession in tancj paîs de Cjargne e dal Cjanâl dal Fier cu la rassegne “vicino/lontano mont” La peraule “Mont” par furlan e à doi significâts: al feminin je une realtât altimetriche (par talian, “montagna”) ma al masculin e segne la maniere par clamâ dut il planet là che o vivìn. Zuiant su la […] lei di plui +

OLIMPIADIS TOKYO 2020. / Lis medaiis che nus fasin braurôs

Redazion
Lis medaiis che nus fasin braurôs Sul numar passât de “Patrie” Mara Navarria nus veve pandudis lis sôs sperancis di rivâ a puartâ a cjase a Cjarlins une medaie olimpiche a coronament di une cariere di gale. E cussì al è stât. Dopo de delusion dal concors individuâl, te gare a scuadris Mara e chês […] lei di plui +

“Il fros curt”, tragjedie furlane di un timp tormentât

Tarcisio Mizzau
Baste savê spietâ. Rivât il timp just, ancje il libri imparziâl, onest e ben fat si presente: al è il câs di “Il fros curt” di Ido Cibischino, Aviani & Aviani editôr, une conte storiche insedade tal mieç de ultime vuere, fra i agns Trente e Cincuante dal 1900, cun fassiscj e partigjans, e contôr […] lei di plui +

Int di Cjargne / A Plan di Cuel di Rualp une gnove fatorie didatiche

Marta Vezzi
A Rualp, piçule frazion dal Comun di Darte, ai 4 di Jugn e je stade screade la Fatorie didatiche e agriturisim “Plan di Cuel”, e pai fradis Bombardier e je scomençade une gnove aventure. ◆ “Il prin mês al è stât impegnatîf – e dîs Rosanna – parcè che o vin vût di capî cemût […] lei di plui +