Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 10/2021 – La Patrie dal Friûl

Somari dal numar / Otubar 2021

............
Otubar – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. Cuant che i mûrs a tornin a cressi l’emergjence nus puarte a sierâsi, sedi come personis che come stâts / (L)INT AUTONOMISTE. “Efevugjins” al fâs rime cun Arlechins / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. I capûs di Culine, il tesaur di une comunitât che e scombat / FRIÛL-EUROPE. […] lei di plui +

Art tal tac / “Storie Sbagliate”: su lis olmis di De André

Moira Pezzetta
Cuatri zovins artiscj a riproponin i grancj classics e altris oparis mancul cognossudis dal repertori di un dai plui grancj mestris dal cjantautorât talian: cun emozion, e in clâf personâl, Nicole, Alvise, Veronica e Luca nus cjantin lis “Storie Sbagliate” di De André. ◆ Il titul dal progjet al è di fat “Storie Sbagliate”, come […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Il vin bio nol è plui une ecezion. Nancje in Friûl-VJ

Adriano Del Fabro – diretôr dal mensîl SoleVerde
Al è cui che le bat ancjemò a descrivi il vin biologjic tant che un marcjât di nicje. Dificil concuardâ cun cheste afermazion se, cun cuasi il 19% dal vin talian certificât biologjic, la nestre Penisule e je al prin puest in Europe e intal mont, su la fonde dal report resint Mipaaf-Ismea. In pratiche […] lei di plui +

Gurize e il furlan refudât dal consei

Redazion
Une volte a Gurize te Diete provinciâl si fevelavin cence fastidis talian, todesc, sloven e furlan e i intervents dai conseîrs a jerin notâts dai segretaris inte lôr lenghe mari. A marcjât, se un contadin al voleve vendi, al scugnive savê chês cuatri lenghis, se no lis sôs ortaiis a restavin sul banc. I miedis […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Il totem che al da une man a cui che al visite la mont

Piero Cargnelutti
Un totem cul touch screen cun dutis lis indicazions dal teritori montan. Al è chel che al è stât screât ai 21 di Setembar fûr de malghe dal Montâs ae presince dal assessôr regjonâl Stefano Zannier, dai rapresentants de Associazion Arlevadôrs dal Friûl-Vignesie Julie e de Fondazione Friuli cul president Giuseppe Morandini. ◆ Si trate […] lei di plui +

L'intervent / Il sium dal Friûl al gjenere la “regjon Triest”

Sandro Fabbro
Il  coleghe professôr Maurizio Maresca, che al è ancje president di Alpe Adria spa (societât partecipade di Autorità Portuale di Triest, Friulia e Ferrovie dello Stato), al piture, sul Messaggero Veneto, un senari strategjic, coerent inte sô dimension tecniche ma, par gno cont, no desiderabil par dute la regjon Friûl-Vignesie Julie. Cun finalitâts di dibatiment […] lei di plui +

La donazion / “Dante Vuarnerian” al Parlament European

Redazion
Il Parlament European al à vût in regâl la donazion di une des 13 riproduzions realizadis a man dal Scriptorium Foroiuliense di San Denêl dal “Dante Vuarnerian”, il preseât manoscrit dal secul XIV conservât te Biblioteche intitulade a Vuarneri di Dartigne. Il president dal Scriptorium Roberto Giurano al à vude conferme de acetazion di cheste […] lei di plui +

Slovenie / Cuatri partîts di oposizion par une colaborazion daspò des elezions dal 2022

Luciano Lister
In Slovenie cuatri partîts di oposizion tal parlament di Lubiane a àn firmât un acuardi di colaborazion. Cul acuardi, i partîts Lista Marjana Šarca (Liste di Marjan Šarec), Socialni demokrati (Democratics sociâi), Levica (Çampe) e Stranka Alenke Bratušek (Partît di Alenka Bratušek) si impegnin a colaborâ, ancje par che che al tocje i contignûts e […] lei di plui +

La ricercje internazionâl su la vision artificiâl che e partìs di Udin

Redazion
Une ricercje internazionâl che e met adun lis Universitâts dal Friûl, di Trent e di Praghe e permetarà di tamesâ lis cundizions par controlâ cuant che une documentazion fotografiche e je buine par efetuâ la ricostruzion tridimensionâl di un sogjet. Chest progjet al è un tentatîf di contribuî ae soluzion dai tancj problemis tal cantin […] lei di plui +

Mês