Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La ricercje internazionâl su la vision artificiâl che e partìs di Udin

Redazion

Une ricercje internazionâl che e met adun lis Universitâts dal Friûl, di Trent e di Praghe e permetarà di tamesâ lis cundizions par controlâ cuant che une documentazion fotografiche e je buine par efetuâ la ricostruzion tridimensionâl di un sogjet. Chest progjet al è un tentatîf di contribuî ae soluzion dai tancj problemis tal cantin de “vision artificiâl”, setôr là che il grant disvilup de ricostruzion solide des imagjinis fotografichis al vierç trois di grant interès. Par chest si spietin in curt ricjadudis pratichis dai studis che a vignaran puartâts indevant cul ateneu trentin e la Czech Technical University di Praga: il grup di ricercje furlan al sarà coordenât dal professôr Andrea Fusiello, docent di Sistemis di elaborazion des informazions dal Dipartiment politecnic di Inzegnerie e Architeture, che al à za rivât a otignî un risultât fenomenâl cu la “honourable mention” ae “International Conference on Computer Vision 2021”, là che il studi che al è ae fonde di chest progjet al è rivât cuint sui 1612 partecipants. Il lavôr, che al à par titul “Viewing Graph Solvability via Cycle Consistency”, al vignarà ancje publicât intai ats di cheste cunvigne bienâl, che e je une des rassegnis plui impuartantis a nivel mondiâl par chel che al inten lis siencis dal computer.
◆ Un element une vore interessant al ven ancje de presince intal grup di lavôr di une studiose che si è indotorade te Universitât dal Friûl, Federica Arrigoni, che tal 2018 e je stade premiade pe miôr tesi di dotorât de Associazion taliane pe ricercje in Computer Vision, Pattern Recognition e Machine Learning: cun di plui, tal 2019 e à vût il PhD Award dal ateneu furlan pe aree tecniche e  sientifiche. Cumò la Arrigoni e je responsabile dal grup di lavôr de Universitât di Trent, e la sô esperience a Udin le judarà a dialogâ ancjemò miôr cui coleghis furlans. ❚

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +