Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 03/2021 – La Patrie dal Friûl

Teatri / Interviste a Paolo Patui: il rindicont di “Tramis Pontadis”

Alessio Screm
La trilogjie dal teatri furlan e je lade in sene tal Teatri Gnûf Giovanni Da Udine in colaborazion cul Teatri Stabil Furlan Une esperience rivade ae seconde edizion ma simpri tant origjinâl di someâ une prime. La idee dal scritôr e dramaturc Paolo Patui di fâ cognossi oparis impuartantis de leterature teatrâl furlane – fasintlis […] lei di plui +

Somari dal numar / Març 2021

Redazion
Març – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. Spietant la variante… furlane / (L)INT AUTONOMISTE. Un popul di scoltâ e di no tradî / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. Franceschino Barazzutti. Une vite dedicade ae difese dal teritori / FANTATS E FUTUR. Il mont sul troi di un cambiament radicâl e globâl inevitabil / PAGJINE 3 […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Nelso Tracanelli, Di là da l’aga, Udin, 1987

Laurin Zuan Nardin
“Na stangja di un metro e novanta, doi slefars di peis ch’a j voleva il 48 di scarpis, ‘na tonia ch’a tigniva ingrumâs quatru guès: Pre Meni. Dopo jessi stât capelan dal Gorc e vê fat pal paîs di cjan e di lôf, cambiada chê capelania in parochia, i capus-famea a’ vevin sielzût un altri […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Un 2020 disastrôs pes machinis agriculis

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
In F-VJ, si son sbassadis sot de medie taliane lis venditis di tratôrs e di rimorchis In Friûl-VJ e in Italie, l’an 2020 si è sierât in negatîf pal marcjât des machinis agriculis, cuntune emergjence sanitarie che e à condizionât i invistiments pal acuist di mieçs gnûfs. ◆ I dâts su lis imatricolazions talianis a […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Rude e vûl fâi cuintri ae solitudin

Piero Cargnelutti
“Vivi Ruda”, un progjet par tirâ dongje la comunitât e par fâi cuintri ae solitudin. Il progjet al è chel che il Comun di Rude al puarte indenant za di un pâr di agns in graciis de poie de Fondazione Friuli, miorant e infuartint i rapuarts sociâi dal paîs de Basse furlane cun gnûfs invistiments […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un bant par judâ cui che al jude

Piero Cargnelutti
La Fondazione Friuli e à di pôc publicât il bant “Welfare 2021” che al permetarà aes realtâts dal teritori furlan di presentâ lis domandis di contribût dentri dai 18 di Fevrâr pai progjets indreçâts aes personis no autosuficientis, ai minôrs in cundizion di disasi, aes personis cun disabilitât psicofisiche, e ancje par intervents inovatîfs pal […] lei di plui +

Austrie / Un scjuc inte preistorie intai lâts de Carinzie

Barbara Cinausero
Vonde fevelâ di virus! Ancje sui gjornâi austriacs che o ‘nt lei ogni dì, no fasin altri che scrivi dal virus. Almancul par cheste volte butìnsi su la culture e, par jessi plui precîs, su la storie o ben su la archeologjie. ◆ Disìn alore che i lâts de Carinzie – a ‘nd àn contâts […] lei di plui +