Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 12/2008 – La Patrie dal Friûl

I CLASSICS. 11 – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............
Nobiltât e contadinance sot di Vignesie Ce che Vignesie no veve crodût di podê fâ intun sôl colp, al moment da la ocupazion dal Friûl, e rivà adore di fâ daspò, a planc a planc, in doi secui di politiche interne avonde furbe. La bestie nere, pe Serenissime, e jere la nobiltât furlane, che e […] lei di plui +

CULTURE. Il balon al è di ducj

............
Ogni joibe daspomisdì, des cuatri aes cinc, al va in onde su Radio Onde Furlane Il balon al è di ducj, il prin program sul mont dal balon pensât tant che contignidôr, cemût che si dîs in lengaç specialistic. In ogni pontade, dongje dai personaçs e dai intervents fis, al è cualchi ospit espert che […] lei di plui +

ART-Â. Une fotografie de gnove sculture furlane

............
Al è un progjet in Friûl che al vûl promovi i lengaçs artistics contemporanis, sostignint la ativitât di artiscj nassûts o che a vivin in regjon. Si clame ManinFesto e al è rivât ae tierce edizion. Daspò chês dedicadis ae piture e ae fotografie, il Centri di art contemporanie di Vile Manin, che al puarte […] lei di plui +

FOTO GALLERY. Midune de Livence

............
MIDUNE NOL TORNE IN PATRIE Nuie di fâ pal referendum che si è davuelt a Midune jenfri i 30 di Novembar e il prin di Dicembar. Sui 2667 di lôr clamâts a meti une crôs sul “sì” o sul “no” par tornâ o mancul in Friûl a son lâts a votâ dome in 1123, oben […] lei di plui +

IL FERÂL. Turoldo e il so Friûl

............
Mi àn clamât ancje me a dî une peraule in cheste cunvigne di studi suntun om e predi che al à puartât ator e dal sigûr onorât il non dal Friûl. O crôt che no si podarès cjatâ dôs personis plui diferentis dal servit di Coder e dal plevan di Visepente. No dome pe distance […] lei di plui +

CULTURE. Gnovis nominis pe ARLeF

............
A son stâts nominâts i gnûfs rapresentants de Regjon intal consei di aministrazion de ARLeF, la Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane. La gnove Zonte regjonâl, su propueste dal assessôr ae Istruzion e Culture, Roberto Molinaro, e à di fat indicât ae presidence Lorenzo Zanon, vice-president dal Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean”, e components dal […] lei di plui +

TERITORI. Cine: a mancjin i mieçs economics e l’interès pal film fat in cjase

............
Il plui grant sucès: Oscar te catogorie “Miôr film stranîr” pe coproduzion austriache todescje dal 2008 “Die Fälscher” (‘il falsari’). Se o cirìn alc sul cine austriac, nus ven iniment dome pôc, di sigûr il non di Arnold Schwarzenegger, e chei plui indevant cui agns si impensaran inmò di Romy Schneider. I  austriacs a metaressin […] lei di plui +

TERITORI. La Slovenie e il cine, un leam lunc plui di un secul

............
Il prin al fo l’avocat Karol Grossmann (1864-1929) che, passionât di cheste gnove forme di art clamade par sloven kino, al zirà cualchi riprese te sô citât, Ljutomer, tal nord est de Slovenie. O sin tal 1905: Grossmann al filmà la fiere di Ljutomer, la int che e vignive fûr di messe, il zardin di […] lei di plui +

TERITORI. Cine e mont a braç in Cjargne e no dome

............
Cuant che si fevele dal binomi cine e mont, ti ven subit tal cjâf il “Trento Film Festival”, la plui grande rassegne dedicade al mont de aventure tes monts. Di trê agns in ca però, ancje il Friûl – si ben in maniere plui contignude – al da il so jutori ae difusion di chestis […] lei di plui +

TERITORI. Al torne il super8

............
La magjiche atmosfere dai filmins familiârs in 8mm e super8 a disposizion di ducj te Mediateche dal Cinemazero di Pordenon, par creâ une grande memorie coletive. La associazion cinematografiche che e pupile il cine di autôr, cheste volte e à decidût di valorizâ la culture plui popolâr. Puartant te Mediateche i filmins, la int e […] lei di plui +