Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FOTO GALLERY. Midune de Livence

............


MIDUNE NOL TORNE IN PATRIE
Nuie di fâ pal referendum che si è davuelt a Midune jenfri i 30 di Novembar e il prin di Dicembar. Sui 2667 di lôr clamâts a meti une crôs sul “sì” o sul “no” par tornâ o mancul in Friûl a son lâts a votâ dome in 1123, oben il 41 par cent, no avonde par rispietâ la cuote minime dal 50% plui un dai eletôrs. Bisugne tignî cont però che 563 citadins di Midune a vivin tal forest.
Duncje e je lade mâl al comitât nassût par fâ tornâ in Patrie il comun cumò in Venit, in provincie di Trevîs, e distacât dal Friûl ae metât dal Votcent. Nol è servît nancje l’apontament inmaneât ai 16 di Novembar stâts par meti adun lis realtâts dal Venit che a vuelin cambiâ regjon: Pramaiôr, Cint, Sant Micjêl, Sapade, Midune (in Friûl); Lamon, Sovramonte e Cortine (in Trentin). Il scjars interès al à fat lâ al mancul l’impegn de presidente dal comitât referendari, Marica Fantuz.
Alessio Potocco

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +