Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avost 2022

Redazion

Avost 2022L’EDITORIÂL. Une regjon in fum / (L)INT AUTONOMISTE. Navigâ a viste al puarte a bati cuintri dai scois / PAGJINE 2FONDAZIONE FRIULI. Un jutori concret e penç par “moltiplicâ risorsis umanis” / INT DI CJARGNE. La maravee dai zîs di Zuviel inte Aziende Agricule “Le tre rose” / PAGJINE 3INTERVISTE. «O ai volût “obleâ” i furlans a lei in marilenghe» / PAGJINE 4 – FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Il percors internazionâl di ricercje di Michela Lupieri, curadore di events e mostris di art / PAGJINE 5 – FURLANS FÛR DAL ORDENARI. Pre Bortul, copât come traditôr cuant che Maran al passe al Imperi / Un patriot furlan che al scombat par parâ fûr de Patrie i invasôrs venits / PAGJINE 6 – I 100 AGNS DI UN GJENI. Dut il cine di Pasolini a tamês in France / L’amont de mont furlane / PAGJINE 7 – MINORANCE. Suns Europe 2022, cemût meti dongje art, creativitât e rivendicazion di dirits e di identitât / AUTONOMIE. Segretaris comunâi, apel de Aclif: indevant cu la regjonalizazion / MESSE. L’Avôt dal Friûl inte Basiliche di Aquilee / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. A Madrid la memorie democratiche e devente leç, ma i catalans no son sodisfats / AUSTRIE. Limits di 100 km/h su lis autostradis de Carinzie? / SLOVENIE. Energjie, il guvier al cîr di meti un limit ae incressite dai presits / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI. Marco Del Missier: spirt cjargnel e passion pe competizion | Un model perfet di indurance e di valôrs di insedâ tai zovins / PAGJINE 10TEATRI. Il furlan a Lignan: une rime che e funzione ben / PIRULIS DI MUSICHE. Une mont di concierts cun Carniarmonie / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. Plui miluçs, ue, soie e forment intal Friûl agricul dal 2021 / ART TAL TAC. Un viaç tal disordin de realtât che o vivìn cun Franco Giordani, tal gnûf album “Ressenâl” / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Giovanni Pillinini, Storie de leterature furlane, Udin, 1982 / PAGJINE 12PASOLINI – CJANT E DISCJANT. La marilenghe tant che invocazion de tradizion e sperance di redenzion / DISCJANT. Cuant che al denunzià un frut di Idrija che al fevelave par sloven ||


*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.r timp, abonaitsi.

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +