SPECIÂL MÂL DAL MODON
EDITORIÂL – La cjase dai contents… / SPECIÂL – Une bandiere furlane parsore il gnûf World Trade Center di New York / Une impronte furlane su Mount Rushmore / Ristruturâ o fâ sù gnûf? Ce costial di plui? / La speculazion imobiliâr in Spagne / Gnove urbanizazion: un disastri ambientâl visîf / Un camion propit… fuart! / Cincuantenari di un progjet ardît / La cjase furlane: dal fogolâr ae postazion pal computer / Di indulà vegnial il nestri «mâl dal modon»? / I nestris cjistiei / AI 32 DI MAI. Miôr vê une cjase o fâle sù? / ATUALITÂT – Il bilinguisim al è un vantaç / Universitât dal Friûl virtuose: e dal Stât a rivin plui bêçs / La fuarce de volontât popolâr: il câs di Forgjarie / Cinc dêts, une man / Trente agns dal Premi leterari Sant Simon / LInt AUTONOMISTE. Une autonomiste cui talians / INCHIESTE. 3. Publicitât par furlan: a ce pont sino? / La Clape Friûl dal Mont a Claut cu la comunicazion 2.0 / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Foto di famee / INCHIESTE. 4. Libri vert pe Sanitât / Lenghe: aleance cu la Sardegne / Dizionari (e no dome): vonde doprâ il non di pre Toni / Letaris / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Partîts masse «romanocentrics» / TERITORI – PORDENON. Il mosaicist des «stars» / SLOVENIE. Lis cjasis dai slovens / AUSTRIE. Sparagn energjetic e gnûfs concets ecologjics / CULTURE – ART-Â. Un Istât di mostris ator pal Friûl / IL FERÂL. Eutanasie culturâl / AA.VV. Comunitas civitatis Aquileiae. Aquilee inte storie, Aquilee 2008 / FOTO GALLERY – Arbui / AUC simpri plui par furlan / Biondis al assalt / Il Friûl tal etere / I CLASSICS – 18. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL – La albe de nestre Patrie /
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Dree Venier
La prime des iniziative pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +