Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2008

............

patrie_otubar_08.pngSPECIÂL LADINS
EDITORIÂL
Achille Tellini e i rapuarts interladins / SPECIÂLTellini e la identitât furlane / G. I. Ascoli: la nassite de cuestion ladine / Un cjanton… ladin / Chei di mieç / I media dolomitans in marilenghe / La Confederazion ladine jenfri lis dôs vueris / La tutele linguistiche tes trê zonis / Il sium di une Ladinie unide / L’istitût ladin furlan al fâs 20 agns / Su la memorie di Tellini al è stât costruît un Istitût di Culture / Une editorie che e cjale aes lidrîs / Vilotis in clâf moderne cun Antonella Ruggiero / La racuelte GardnerTergjestin, il ladin di… Triest / AI 32 DI MAI. Une lenghe romanze? Mê none lu saveve / ATUALITÂTFurlan lenghe francje dal business mondiâl dal Friûl / Sandra Pupatello, Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç, Provincie dal Ontario / “Lenghe”, un gnûf strument pal insegnament ai adults / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Un libri di lei / Ancje in Friûl ricuardade la Zornade Europeane des Lenghis / Il festival salvadi / La Provincie par furlan / L’impegn di Fontanini par pre Antoni / Muris in curt, lenghe grande / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Cuâl federalisim? / TERITORICjargne cence aghe / Lûs e scûr intal istât de mont / Ancje a Midune il referendum par gambiâ regjon / Designer, jo mame! / SLOVENIE. Elezions in Slovenie: vitorie dal centriçampe / AUSTRIE. Su lis olmis dai ladins in Austrie / CULTURE – / ART-Â. Art che e nas de nature e e torne ae nature / IL FERÂL. La laude improibide / FOTOGALLERYAganis, sbilfs e krampus / La triple fortune di Palaçûl / La Cjargne in radio di 28 agns / I CLASSICS9. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL – La albe de nestre Patrie /

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +