Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avrîl 2016

............


AVRÎL – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL Opportune et Importune / (L)INT FURLANE. Sapade tradide dal dopli zûc Pd / Leç pe editorie Une vergogne dute nostrane: rapresentants che nancje a vierzin la bocje / PAGJINE 2 – IPSE DIXIT. A à n dit de lenghe furlane / Tgr F-VJ: il cûr al clope bande Triest La inchieste anuâl sui contignûts dal telegjornâl regjonâl / Int? Une opzion. I argoments dal notiziari vie pe setemane / PAGJINE 3 3 DI AVRÎL. La storie de Fieste nazionâl e ven de rinassite culturâl daspò dal taramot | Pôc plui di 500 agns prime dai 3 di Avrîl 1077… al nasseve il Friûl! / COGNONS DAL FRIÛL / Mattarella pai 6 di Mai a Triest: lis protestis (sacrosantis!) / PAGJINE 4 Economie di chenti. Invistiments, bancjis, crisi: il pont dal espert / La autonomie energjetiche ise pussibile? / Sapade-Plodn, gnove frenade / NETITI LA LENGHE / PAGJINE 5 Lis rogazions: metafore di vite Lis grandis ai 25 di Avrîl, lis piçulis trê dîs prime de Sense | Lis origjins – robic e robighe | Lis rogazions di pre Toni Beline / E je stagjon di jerbis spontaniis: lin a “fâ spese” pai cjamps | Ricete Sirop (magjic) di violutis / CJARGNE. Tania Cassutti, “Il fier di gugje” / PAGJINE 6-7 IL LUNARI DI AVRÎLSIMPRI BOGNS. Valentino Ostermann, Villotte friulane, Udin, 1892 / LA POESIE. Viarte (1911) / RICETE. Caulis di Bruxelles cui miluçs / PROVERBIS / IMPRESCJ / ORT FURLAN / LA SANTE DAL MÊS. B. Eline de Valentinis / IL PERSONAÇ STORIC. Dree Maron / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Apericena / PAGJINE 8 SCOMENCÂTS PAR FURLAN. Il Cont di Montecristo di Alexander Dumas | Il libri e l’autôr | Il tradutôr / La bareta… “particolâr” di Andreis de classiche conte furlane / La poesie si trasforme in musiche: Amôrs, lis poesiis di Cappello a cjapin vite tes notis di Miani / PAGJINE 9 – Mattarella e la TV. Il President al è content des trasmissions par todesc, ma sul furlan nuie. La solite Italie che e garantìs dome i fuarts / Furlan in RAI la situazion a vuê / Deventâ montagnârs e inventâsi un lavôr / PAGJINE 10 IL FERÂL. I oms a passin, lis ideis a restinPAGJINE 12 – CUINTRISTORIE DAL TARAMOT. Tierce pontade. Apocalìs cumò / DI SCJAS IN SCJAS: I TARAMOTS INTE STORIE FURLANE. An 1117: il taramot plui grant di Europe //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +