Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2021 – La Patrie dal Friûl

Somari dal numar / Otubar 2021

............
Otubar – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. Cuant che i mûrs a tornin a cressi l’emergjence nus puarte a sierâsi, sedi come personis che come stâts / (L)INT AUTONOMISTE. “Efevugjins” al fâs rime cun Arlechins / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. I capûs di Culine, il tesaur di une comunitât che e scombat / FRIÛL-EUROPE. […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. Il zigant che al ven de Furlandie, creazion de fantasie di Ljubiša

Agnul Floramo
Intune conte dal poete serp la muart eroiche di un om fi fuarce salvadie che al sfide Vignesie tal non de libertât “Kanjoš, il Furlan e il Dôs” e je une conte scrite in tal 1870 di Stefan Mitrov Ljubiša (1824-1878), autôr “cernogoran” (perdonaitmi il neologjisim: al ven di Črna Gora, che i talians a […] lei di plui +

Art tal tac / “Storie Sbagliate”: su lis olmis di De André

Moira Pezzetta
Cuatri zovins artiscj a riproponin i grancj classics e altris oparis mancul cognossudis dal repertori di un dai plui grancj mestris dal cjantautorât talian: cun emozion, e in clâf personâl, Nicole, Alvise, Veronica e Luca nus cjantin lis “Storie Sbagliate” di De André. ◆ Il titul dal progjet al è di fat “Storie Sbagliate”, come […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Il vin bio nol è plui une ecezion. Nancje in Friûl-VJ

Adriano Del Fabro – diretôr dal mensîl SoleVerde
Al è cui che le bat ancjemò a descrivi il vin biologjic tant che un marcjât di nicje. Dificil concuardâ cun cheste afermazion se, cun cuasi il 19% dal vin talian certificât biologjic, la nestre Penisule e je al prin puest in Europe e intal mont, su la fonde dal report resint Mipaaf-Ismea. In pratiche […] lei di plui +

Gurize e il furlan refudât dal consei

Redazion
Une volte a Gurize te Diete provinciâl si fevelavin cence fastidis talian, todesc, sloven e furlan e i intervents dai conseîrs a jerin notâts dai segretaris inte lôr lenghe mari. A marcjât, se un contadin al voleve vendi, al scugnive savê chês cuatri lenghis, se no lis sôs ortaiis a restavin sul banc. I miedis […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Il totem che al da une man a cui che al visite la mont

Piero Cargnelutti
Un totem cul touch screen cun dutis lis indicazions dal teritori montan. Al è chel che al è stât screât ai 21 di Setembar fûr de malghe dal Montâs ae presince dal assessôr regjonâl Stefano Zannier, dai rapresentants de Associazion Arlevadôrs dal Friûl-Vignesie Julie e de Fondazione Friuli cul president Giuseppe Morandini. ◆ Si trate […] lei di plui +

L'intervent / Il sium dal Friûl al gjenere la “regjon Triest”

Sandro Fabbro
Il  coleghe professôr Maurizio Maresca, che al è ancje president di Alpe Adria spa (societât partecipade di Autorità Portuale di Triest, Friulia e Ferrovie dello Stato), al piture, sul Messaggero Veneto, un senari strategjic, coerent inte sô dimension tecniche ma, par gno cont, no desiderabil par dute la regjon Friûl-Vignesie Julie. Cun finalitâts di dibatiment […] lei di plui +

La donazion / “Dante Vuarnerian” al Parlament European

Redazion
Il Parlament European al à vût in regâl la donazion di une des 13 riproduzions realizadis a man dal Scriptorium Foroiuliense di San Denêl dal “Dante Vuarnerian”, il preseât manoscrit dal secul XIV conservât te Biblioteche intitulade a Vuarneri di Dartigne. Il president dal Scriptorium Roberto Giurano al à vude conferme de acetazion di cheste […] lei di plui +

Slovenie / Cuatri partîts di oposizion par une colaborazion daspò des elezions dal 2022

Luciano Lister
In Slovenie cuatri partîts di oposizion tal parlament di Lubiane a àn firmât un acuardi di colaborazion. Cul acuardi, i partîts Lista Marjana Šarca (Liste di Marjan Šarec), Socialni demokrati (Democratics sociâi), Levica (Çampe) e Stranka Alenke Bratušek (Partît di Alenka Bratušek) si impegnin a colaborâ, ancje par che che al tocje i contignûts e […] lei di plui +