Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2013 – La Patrie dal Friûl

Puarte un amì a Volpares, pardabon!

............
Sul numar di Avost da La Patrie dal Friûl o vin cognossût un Stefano Montello in version contadin responsabil di un progjet sociosanitari de ASS 5 Basse Furlane: la fatorie sociâl Volpares di Palaçûl. O vin ritignût di dâ man fuarte a cheste iniziative cun plasê e o vin acetât di partecipâ a une iniziative […] lei di plui +

Poleâr sù, poleâr jù: il nestri judizi sul plan de Agjenzie

............
Il Consei di aministrazion de Arlef al à aprovât il prin “Plan gjenerâl di politiche linguistiche pal furlan” e un regolament pe certificazion linguistiche, il cussì clamât “Patentin pal furlan”. Cuntun lavôr a plui mans de redazion, o vin scrusignât fûr par fûr il document, sotlineant aspiets positîfs e criticitâts. Il “Patentin” Biadelore, o sarìn […] lei di plui +

AFDS, cuant che la solidarietât a fevele par furlan

............
In timps dificii di crisi tant che chei di vuê, la solidarietât e je palesementri ancjemò plui impuartante, tant pal contribût pratic di front a tantis situazions di dificoltât, che par judâ a mantignî un tic di sperance e di fidance intune societât cun ancjemò un pocje di umanitât. Solidarietât (si spere) tes piçulis robis […] lei di plui +

LA VÔS DE CISL. Novitât istât 2013: incentîfs fiscâi par lavôrs di ristruturazion e par intervents di miorament de eficience energjetiche

............
Cu la leç dai 3 di Avost dal 2013, n. 90 (conversion dal Decret Ecobonus), al è stât potenziât il regjim atuâl di detrazion fiscâl dal 55% pai intervents di ricualificazion energjetiche dai edificis (che a sedin o no par ûs abitatîf), scjadût ai 30 di Jugn passâts. Pes spesis sostignudis dai 6 di Jugn […] lei di plui +

Lis fameis a àn dite di sì, ma si pues fâ ancjemò miôr

............
Lis tabelis che a son sot a fevelin plui clâr di ogni articul, ma ancje i numars a àn un valôr se si rive a comparâju fra di lôr e – soredut – se metûts dongje, a rivin a fâ clarece. Prime di dut, nus disin une robe: che ancje pal prossim an al sarà […] lei di plui +

Il furlan a scuele nol pues jessi dome “cjantìn, balìn e zuìn“

............
L’an precedent al à viodût la introduzion dal furlan a scuele, cun cuote obligatorie intal curriculum di une ore setemanâl inte scuele de infanzie e primarie, intant che inte secondarie di prin grât si è lâts indevant cu la programazion di prime. Ven stâi, cuntune atenzion difondude ai aspiets storics e sociolinguistics de lenghe e […] lei di plui +

Il furlan a scuele, nissun pas indaûr

............
Prime di dut ancjemò une volte si à di ringraciâ dutis lis fameis che a àn dite di sì al furlan te scuele. No è stât facil, viodudis dutis lis bufulis e la contrarietât mostrade di tancj tes istituzions, tai ambients sindacâi e soredut de bande di chei che a continuin a fevelâ di doprâ […] lei di plui +

EDITORIÂL – No ae sagre dai pampavuacs

............
✽✽ A fuarce di sintî a ripetile, ogni robe e pues deventâ veretât. Alore, par 50 agns nus àn dite che cheste Regjon si clame “Friuli-Venezia Giulia” (e no a câs a cirin di tirâ vie chel tratut che al da tant fastidi a cualchidun…) e no je vere, parcè che la Vignesie Julie e […] lei di plui +

Setembar 2013

............
SETEMBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – No ae sagre dai pampavuacs / Il doman al è tes nestris mans. No je retoriche ma disvilup pes nestris impresis / Il furlan a scuele, nissun pas indaûr / PAGJINE 2 – Il furlan a scuele nol pues jessi dome “cjantìn, balìn e zuìn“ / PAGJINE 3 – Lis […] lei di plui +

Mês