Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2011 – La Patrie dal Friûl

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – CABLÂT&CONTENT. Il Troll de lenghe

............
Vêso decidût di vierzi un blog in lenghe furlane par contâ di une vuestre passion, i fats dal Friûl, i fats vuestris, o juste par butâ jù alc par passion de marilenghe? Benon, nuie di miôr secont nô di “Furlans digjitait furlan”: o provarês la magjie di un vuestris scrit che al podarà jessi let […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – E-MARILENGHE. Il confront in rêt

............
Lis resintis intenzions de maiorance in Parlament sore il tai des Provincis e lis eventuâls conseguencis in Friûl – Vignesie Julie a àn impiât lis cussiencis e metût in vore mouse e tastieris dai utents letôrs dal sît de testade “Il Giornale del Friuli” (www.ilgiornaledelfriuli.net) che a àn viert un lunc e apassionant scambi di […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. Udine Barcamp

Giorgio Jannis
Ai 14 di Otubar il Comun di Udin al organize un BarCamp par domandâ la colaborazion dai citadins intal progjetâ il propri sît web istituzionâl. Ce che al è un barcamp? Di fonde, si trate di une cunvigne dulà che però la organizazion dal avigniment – de liste dai partecipants al ordin dai relatôrs – […] lei di plui +

CULTURE – In Svuizare la tierce edizion di Suns

............
O vevin Priska tal palc e duncje dal sigûr, ancje se par chest an no vin puartât a cjase nissun premi, le bandiere de musiche furlane e je restade ben alte. La tierce edizion di Suns, il festival de cjançon in lenghe minoritarie nassût a Udin tal 2009 su progjet de ARLeF, al à premiât […] lei di plui +

CULTURE – Serade in musiche par difindi il Tiliment

............
«O ai voie di jessi tal Tiliment», al scriveve Pier Paolo Pasolini intun scambi epistolâr cul so amì, ricuardant cun nostalgjie i agns passâts in cheste tiere une vore amade. E cemût no dâi reson, ducj i furlans a tegnin tal cûr un tocut dal lôr flum. Di chestis bandis, però, di agns si fevele […] lei di plui +

CULTURE – Homo Furlanus… e la felicitât?

............
LA FELICITÂT E I FURLANS_ Nus disevin i Antîcs che il sens de vite al sta tal cirî la felicitât. Nus disevin che ducj si lambichin par brincâle. Ma ise cussì ancje pai furlans? Di sigûr i furlans, come ducj i oms, a scombatin par grampânt un fruçon ma, a diference di altris popui, no […] lei di plui +

CULTURE – “Us conti une conte…”

............
IL TEATRI DI “STORYTELLING”_” None, mi contistu une storie?”: forsit cheste no je une domande che si sint cussì spes in dì di vuê, ma un timp cuissà cetantis voltis che i nevôts, massime prime di lâ a durmî, i domandavin ae none di saurî i lôr siums cuntune biele conte. E se cumò chel […] lei di plui +

CULTURE – TAL ETERE. Furlan in tv. Dulà?

............
Il periodi al è pardabon sterp. “Di magri”, si podarès olsâ di dî. Une Cuaresime catodiche. Di fat, cul tai ai fonts pai progjets dai programs televisîfs in marilenghe, al somee che si sedi secjade la lidrîs. Cui aie viodût di resint cualchi trasmission in television par furlan? A mancul che no fasìn man basse […] lei di plui +

CULTURE – Umorisim dut furlan pe Maiute Award 2011

............
Ancje chest an si son davueltis a Blessan di Basilian lis trê seradis organizadis dal grop dai Fantats Furlans, cun musiche, teatri, bancuts di variis associazions (tra chês ancje chel de Patrie dal Friûl e Glesie Furlane). E come ogni an e je stade premiade ancje la maiute par furlan plui simpatiche te suaze dal […] lei di plui +

CULTURE – “Patrie Tv” in gracie dal web

............
Lunis ai 26 di Setembar, zornade europeane del lenghis, o ai cjalât in streaming web l’incuintri  “Fevelâ furlan al è fevelâ european” insiemit ai amîs che cu la mê stesse semplicitât lu viodevin online de Danimarche. Intant che di Cjampfuarmit, li de Ostarie “A le Patrie dal Friûl” (www.alepatriedalfriul.com), Marco Stolfo, autôr dal libri “Il […] lei di plui +

CULTURE – I prodots dal Autun

............
I prins frescs autunâls a puartin cun lôr i prodots tipics de stagjon: miluçs, cjastinis, foncs. Ducj prodots carateristics de nestre zone, che a caraterizin ancje la nestre ativitât agricule. A chest proposit, al sa ben l’assessôr regjonâl aes risorsis rurâls, agroalimentârs e forestâls Claudio Violino, trop che e conte e trop che e je […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. Clanfurt al celebre la gnove leç di minorance

............
La gnove leç di minorance e proviôt 73 gnûfs cartei bilengâi e diretivis pal ûs uficiâl de lenghe slovene. Daspò di 56 luncs agns, la cuistion storiche de segnalazion bilengâl mancjante e dal ûs uficiâl dal sloven in Carinzie e je stade sierade ai 6 di Lui, cu la leç costituzionâl dal parlament austriac a […] lei di plui +

Mês