Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Setembar 2023

Dree Venier

SETEMBAR 2023 |||| L’EDITORIAL. Venditôrs di fum / L(INT) AUTONOMISTE. La “manute alçade” di un autonomist / PAGJINE 2INT DI CJARGNE. Doi abitants, une aziende agricule: la scomesse di Deborah cui “Savôrs di Castoie” / ESODO. Riflessions su la Zornade Mondiâl de Zoventût di Lisbone / PAGJINE 3INTERVISTE. Al è rivât il sît li che si cjatin dutis lis sagris dal Friûl, biadelore! | FOCUS. Piçul viaç te produzion video di Uolli / PAGJINE 4 – TRADIZIONS DI CHENTI. Palme e torne ai timps di Napoleon / PAGJINE 5 – A TORZEON PAL FRIÛL. Sui cjistiei di Çuc e Cucagne, dulà che al somee di tornâ indaûr te Ete di Mieç / LA PIÇADE. Cui aial pôre dal furlan? / PAGJINE 6 – IL SCANDAI. Il furlan pe strade / PAGJINE 7 – UNE INDUSTRIE CHE NUS È SCJAMPADE DI MAN. Moretti, Castello, Dormisch: la bire che e lasse un savôr mareôs in bocje | Bire Moretti… in gotis | Italie o Friûl? / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Il guvier spagnûl al domande che catalan, basc e galizian a sedin lenghis uficiâl de UE / AUSTRIE. Casselis di bire e cjadreis a son improibidis intai parcs di machinis / TEATRIS DI MINORANCE. “Ce crodistu di fâ!”: la lenghe furlane e incrose la dramaturgjie dai Frisons / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Roberto Bressan: il Cycling Team Friûl, trampulin di lanç par zovins campions | La storie di un sucès dut furlan | La cope de citât di San Denêl il prin martars di Otubar: ocasion di segnâ sul lunari / PAGJINE 10. – MUSICHE. Tante musiche di viodi in Friûl / PIRULIS DI STORIE E DI MUSICHE. Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613) / PAGJINE 11LA TIERE E LA GREPIE. Turcladis “Made in Friuli” / CONTUTE PAI PLUI PIÇUI. Il mussut inscuelât / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Stefano Lombardi, “Animis sieradis”, Fossalte di Puart, 2020 / PAGJINE 12VIAÇ AE SCUVIERTE DE FURLANÌE DI JEVÂT. Gurize, struc de Europe come che e varès di jessi ||

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture. Par viodi chei altris contignûts par timp, abonaitsi.

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +