Categoria: Articoli

SPECIÂL. Chei di mieç

............

La Val Müster e met in contat la sezion retoromance di soreli a mont cun chê centrâl. Tai studis dal Ascoli, cheste aree tal mieç e ven dividude in dôs parts: chê des varietâts ladinis tridentinis ocidentâls (Val di Sole, Val di Rumo, Val di Non) che vuê no son plui ladinis, e chê dal […] lei di plui +

SPECIÂL. Un cjanton… ladin

............

La aree ladine, che e je clamade ancje retoromance, e je stade dividude in trê areis difarentis e diviersis une di chê altre. Chestis si son disvilupadis ognidune par so cont par ce che al inten la lenghe: tal Cjanton dai Grisons (chê plui a soreli a mont) al è il Rumantsch, tes Dolomitis al […] lei di plui +

SPECIÂL. G. I. Ascoli: la nassite de cuestion ladine

............

Graziadio Isaia Ascoli al pues jessi considerât il pari de glotologjie taliane, ma al è stât ancje une figure une vore impuartante pal disvilup dai studis su la lenghe furlane. La figure di Ascoli e i siei scrits ancjemò vuê a son fondamentâi par ducj chei che si interessin di linguistiche e di dialetologjie. Tal […] lei di plui +

SPECIÂL. Tellini e la identitât furlane

............

Cuant che si à iniment la figure di Achille Tellini par chei – no tancj – che lu cognossin al è avonde sempliç insuazâ la sô figure tal contest de ete là che al à vivût, preseâ la sô ativitât di naturalist (soredut, ma no dome, gjeolic), amirâ la grande capacitât di lavôr tal cjapâ […] lei di plui +

L’EDITORIÂL – Achille Tellini e i rapuarts interladins

............

Il prin di Otubar stât a son colâts juste i setante agns che al è muart Achîl Telin (par talian, Achille Tellini), naturalist, gjeolic, folclorist, esperantist, sagjist, docent a Rome, ma soredut grant sostenidôr de idee di une Patrie Ladine comune di Cuere a Gurize, o sei di une Patrie che e varès vût di […] lei di plui +

SPECIÂL LADINS

............

Fracait su la cuviertute par lâ a la prime pagjine dal gjornâl  IN CUVIERTINE: Pas Sella a cuote 2.214 mt. e il Sassolungo 3.478 mt. © Foto Edizioni Gedina – Cortina. lei di plui +

I CLASSICS. 8 – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............

Il parlament L’ordenament politic dal Friûl tra il Dusinte e il Tresinte al cuistà une sô forme, che e serf di maravee ai storics nostrans (e a chei talians, chês raris voltis che ur capite di interessâsi des nestris facendis). Ma se a vessin la complasence di slungjâ une voglade su la storie dai Stâts […] lei di plui +

CULTURE. «Vuê o sin cun…»: a torseon cun Tele Alto Bût

............

Se ducj a savessin dulà che si cjate malghe “Zermula”, sore Paulâr. Se ducj a cognossessin la strade par rivâ culì e par gjoldi dal panorame e dai prodots che tal so agriturisim si preparin, probablimentri chest program televisîf nol varès sens di esisti. Invecit sì “Vuê o sin cun…” al à la sô fonde. […] lei di plui +

CULTURE. La Patrie e puarte ben!

............

I nestris colaboradôrs Venusia e Christian cu le campionesse olimpiche La Patrie dal Friûl e puarte ben ai atletis impegnâts a lis Olimpiadis di Pechin. E medaiis. Tal numar di Avost dedicât al Sport Davide Rebellin, nomenât te interviste a Franco Pellizzotti al à concuistade la prime. Ma il vêr colpat al è rivât cun […] lei di plui +

CULTURE. Storie o storiis?

............

“La nestre regjon e je intune posizion favorevule par frontâ cheste gnove sfide, che dal sigûr e sarà buine di vinci, tornant a jessi ae avanguardie in Europe”. Chest al è l’auspici finâl di chest libri (p. 132), scrit di Cecilia Brumat (Presidente de Associazion ALEF Buenos Aires e coordenadore dai circui furlans in Argjentine) […] lei di plui +